Buena primavera, flores y gotas de rocío texto original_Traducción y Agradecimiento

Rocío de flores y humo de sauce en un día soleado. Cuando llovió, las flores de cerezo se pusieron rojas y Gu Ying se movió. Jade volador al beber, látigo dorado que cae al nadar. Sopla el viento, las hojas de los olmos se mueven y el dinero verde está por todas partes. ——Ouyang Jiong de las Cinco Dinastías, "Buena primavera, rocío de flores" Buena primavera, rocío de flores, sauces agitando humo, cielo soleado. Cuando llovió, las flores de cerezo se pusieron rojas y Gu Ying se movió.

El jade vuela al beber, y el látigo dorado cae al nadar. Sopla el viento, las hojas de los olmos se mueven y el dinero verde está por todas partes. Notas sobre el vino de flores en primavera (1) Ataúd de jade (Jim:): antigua vasija de vino.

⑵ Jiuqu: describe las densas ramas y hojas entrelazadas de la vegetación.

⑶Dinero verde: describe las hojas de olmo. (896-971) Yizhou (ahora nativo de Chengdu, Sichuan) trabajó una vez como calígrafo chino en Houshu. Según "Xuanhe Huapu", era un soltero de Hanlin y ministro de Meng Yun. Después de que Meng Chang se rindiera a la dinastía Song, fue nombrado sirviente habitual de Sanqi. También fue poeta, especialmente bueno en poesía y flauta. Fue un importante escritor de la escuela Huajian. Ouyang Jiong

(896-971), originario de Yizhou (ahora Chengdu, Sichuan), se desempeñó como calígrafo chino en Later Shu. Según "Xuanhe Huapu", era un soltero de Hanlin y ministro de Meng Yun. Después de que Meng Chang se rindiera a la dinastía Song, fue nombrado sirviente habitual de Sanqi. También fue poeta, especialmente bueno en poesía y flauta. Fue un importante escritor de la escuela Huajian. ? 47 poemas y prosa

Jiangnan, el sonido de las flores verdes y rojas al abrirse, los pueblos al pie de las montañas y los pueblos ribereños. Las Dinastías del Sur dejaron atrás más de 480 templos antiguos e innumerables torres envueltas por el viento y la lluvia. ——La "primavera de Jiangnan" de Tang Du Mu Primavera de Jiangnan

Dinastía Tang: Du Mu

Jiangnan, el sonido de las flores verdes y rojas floreciendo, los pueblos ribereños en las estribaciones.

Las Dinastías del Sur dejaron atrás más de 480 templos antiguos e innumerables torres envueltas por el viento y la lluvia. En primavera, escribo sobre paisajes y templos, y las letras son tranquilas y alegres. Es casi mediodía y las flores siguen a los sauces a través de miles de ríos. La gente en ese momento no entendía mi felicidad interior en ese momento. Pensaban que estaba imitando a los jóvenes y aprovechando la oportunidad para robar. ——Cheng Hao, dinastía Song, "La primavera sucede" La primavera sucede

Dinastía Song: Cheng Hao

Hay nubes ligeras flotando en el cielo y el viento sopla en mi cara. Es mediodía, caminé entre las flores y los sauces verdes y llegué al río sin saberlo.

La gente en ese momento no entendía mi felicidad interior en este momento, y pensaba que estaba imitando a los jóvenes y aprovechando la buena oportunidad para robar. Trescientos poemas antiguos de Nanyuan, sobre la primavera, la filosofía, la nostalgia y, a veces, la lluvia clara. Después de la lluvia, el sol se pone y las flores de albaricoque están fragantes. Cara dormida en silencio, cubierta por almohadas y montañas. Ya estaba anocheciendo y nadie estaba solo apoyado contra la puerta. ——Tang Wen Tingyun "Hombre Bodhisattva · Nanyuan · Manguang Xu" Hombre Bodhisattva · Nanyuan · Manguang Xu

El Jardín Sur está lleno de amentos ligeros y me preocupo por el clima por un tiempo. Después de la lluvia, el sol se pone y las flores de albaricoque están fragantes.

El rostro duerme silenciosamente, cubierto de almohadas y montañas. Ya estaba anocheciendo y nadie estaba solo apoyado contra la puerta. Primavera, escritura de paisajes, soledad lírica