¿Por qué no se pronuncia u in sa you u na ra en japonés?

1. Porque muchas veces, especialmente en inglés hablado, pronunciamos "sa yo na ra", que es "さよなら".

Tiene el mismo significado que "さよぅなら", simplemente simplificado.

2. Incluso en la pronunciación estándar de さよぅなら, el ぅぅなら es un sonido largo y no se puede escuchar.