Puede ser una onomatopeya じゃんじゃん.
Tocar el timbre constantemente y hacer un sonido penetrante. O, quiere decir, continuamente.
Pero mi primera reacción cuando lo vi fue
ちゃんNo se pronunciará como arma, pero puede sonar como arma en inglés hablado.
Después del nombre o apellido de una persona (un niño o una persona cercana, generalmente una niña), surge ese sentimiento lindo, como un apodo.