おっとけ
① ぃとけ: ぃて + ぉく = ぃとけ (ぉぃとけ) "Solo ponlo ahí".
②release っとけ:release る+ぉく=release っとけ(ほぅっとけ)"Déjalo ir/déjalo ir.
③オットケ: "?La pronunciación coreana significa "¿Qué debo hacer?"
Sin embargo, según la experiencia, su segunda pregunta es más probable porque se usa con mucha frecuencia en japonés hablado.
¡Solo como referencia!