“El cielo es inmenso y los campos son inmensos, el viento sopla la hierba y se pueden ver vacas y ovejas”. Este es un pasaje de la canción popular de las Dinastías del Norte "Celege". que en la vasta pradera sopla una ráfaga de viento y la maleza es baja. Se pueden ver rebaños de vacas y ovejas por todas partes. Dondequiera que haya pastizales, debe haber pastos y pastores que pastoreen ganado vacuno y ovino. La vida de los pastores sólo se puede ver en películas y programas de televisión, pero nunca se ha vivido en persona. "Sheep Road-Spring Pasture" de Li Juan nos trae la vida real del rancho.
El célebre prosista Li Juan es el ganador del Premio Literario Mao Dun al Artista Revelación. Nacido en Xinjiang en 1979, ha publicado tres colecciones de ensayos, a saber, "Yangdao Trilogy", "My Altay", "A Corner of Altay", "Nine Snowflakes", "Singing at Night" y "Winter Pasture". de la prosa tradicional china. Ha ganado el Premio de Literatura Popular, el Premio de Literatura de Shanghai, el Premio de Literatura Huadi, el Premio de Literatura Tianshan y el Premio de Prosa Zhu Ziqing. En 2017, basándose en el trabajo original de "The Sheep Road Trilogy" (Spring Pasture, Deep Mountain Summer Pasture y Front Mountain Summer Pasture) publicado hace cinco años, volvió a revisar, revisar y eliminar una gran cantidad de errores y Se han reorganizado omisiones en los textos y gramáticas anteriores. Se ha reorganizado la narrativa confusa, el ritmo impaciente y procrastinador y las tramas redundantes. Después de su revisión y ajuste, CITIC Publishing Group lo volvió a publicar en julio de 2017, con una carta escrita a mano como prefacio de la reimpresión, que transmite el anhelo de la autora por el clan madre Zhabai que vivieron juntos hace 10 años. Este es Spring Pasture, parte de mi trilogía Sheep Trail.
Li Jun es una de las cuatro escritoras más importantes de China y sus creaciones tienen características locales únicas. A diferencia de otros prosistas, ella simplemente convirtió la vida en palabras. Escribe sobre los días que ha vivido en sus obras, atrayendo a los lectores de sus obras a su vida. Li Juan tuvo una vez la experiencia de comer, vivir y trabajar con pastores en las montañas de Altay con su madre y su abuela, quienes le trajeron materiales únicos para sus futuras creaciones. Un hombre que ha caminado a través del viento y la lluvia nos trae una experiencia natural y única de la vida real. Sus palabras traen a los lectores un sentimiento puro, limpio y cálido, natural y real;
La vida en el rancho es monótona, repetitiva y carente de pasión; la vida en el rancho es tan simple, pobre y difícil pero; Después de pasar, la descripción de Li Juan se ha llenado de una poderosa vitalidad y se muestra vívidamente frente a nosotros. Las ovejas son muy elegantes y armoniosas; cargar hielo es muy difícil y divertido; pero lo que escribe sobre la vida diaria parece una lista continua y su canto es conmovedor. La madre oveja de color marrón claro amamantaba felizmente un corderito con flores blancas y negras; comía pacientemente naan viejo y aburrido bajo la luz de naan fresco todos los días, en ausencia de una yurta, siete u ocho personas apiñadas en una sola. Un sofá de madera de medio metro de ancho estaba tan animado y feliz.
Spring Ranch está situado en las desnudas colinas de Gobi, sin un solo árbol ni siquiera un pequeño arbusto. Una vez seco el estiércol de vaca, el combustible se puede utilizar para encender un fuego. La vida en los pastos de primavera y en los pastos de invierno es mucho más rica, la temperatura es mucho más cálida y se elimina el trabajo de transportar hielo y agua, pero sigue siendo una estación estresante. En el desolado Gobi, quemar leña para cocinar es algo muy decente. El mimbre doblado por el abuelo en el río a cinco millas de distancia se convirtió en juguetes para Juan y Shavulet.
A través de las sinceras y sencillas expresiones del autor Li Juan, tenemos una imagen más concreta de la vida cotidiana del pueblo nómada. De las palabras de Li Juan, vemos cómo esta niña sensata, inteligente, amable, valiente y fuerte vivió una vida feliz, plena y cálida en un entorno difícil y difícil. Utiliza palabras vívidas para describir vívidamente la vida originalmente aburrida y monótona de los pastores. Aunque sus vidas están sufriendo por el frío, el hambre y la amargura causada por las condiciones ambientales, son optimistas, fuertes, de mente abierta y valientes. Hoy en el siglo XXI, aunque hay automóviles, trenes, trenes bala, rieles de alta velocidad y aviones, la sensación de galopar a caballo sólo la pueden disfrutar los pastores en las praderas. Algunas personas pueden decir que se divierten en las dificultades, pero por las palabras de Li Juan siento que disfrutan mucho de la vida porque pueden sentir la belleza y la vitalidad de la vida de cerca.