Brillante como la luna.
¿Cuándo podré conseguirlo? ¿Cuándo puedo conseguirlo? Para, para, contesta el teléfono.
Fuente
Una canción corta, Cao Cao
Cantándole al vino, ¡qué es la vida!
Por ejemplo, en Morning Dew, es mucho más difícil ir a Japón.
Sé generoso y tus penas serán inolvidables.
¿Cómo solucionar tus preocupaciones? Sólo Du Kang.
Qingqing es tu collar y YY son mis pensamientos.
Pero para ti, lo he pensado profundamente.
Un grupo de ciervos comieron artemisa en esa llanura de hojas.
Tengo un grupo de buenos invitados, tocando el piano, tocando el piano.
Tan claro como la luna brillante, ¿cuándo podré olvidarlo?
El problema surge de esto y no se puede eliminar.
Cuanto más raro es, más inútil es.
Hablando de eso, vuelvo a sentir nostalgia.
Hay pocas estrellas en la luna y los mirlos vuelan hacia el sur.
Si das tres vueltas al árbol, ¿en qué ramas podrás apoyarte?
Las montañas nunca son demasiado altas y el mar nunca es demasiado profundo.
Cuando el duque Zhou vomita comida, el mundo vuelve a su corazón.
Nota 1: También llamado “banquete”.
Una de las traducciones de la obra
"Dan Ge Xing" es una pieza de "Xiao Ya" La primera canción de "Dan Ge Xing" de Cao Cao es una obra en. memoria de Guan Yu. Esta canción está cantada en "Xiao Ya" en clave de F. Durante la Batalla de Guandu, Guan Yu desertó y se pasó a Liu Bei, y Cao Cao se perdió la pérdida de Guan Yu. Cada cuatro líneas es una descripción de un objeto, que cambia constantemente entre el propio Cao Cao, Guan Yu y Liu Bei. Las primeras cuatro oraciones describen a Cao Cao bebiendo porque perdió a Guan Yu, porque los días buenos con Guan Yu fueron muy pocos, como el rocío de la mañana, y los días después de perder a Guan Yu fueron recuerdos aún más dolorosos. Desde el principio, las últimas cuatro frases describen a Guan Yu como una persona franca. Una vez que un Guan Yu tan generoso se vaya, Cao Cao nunca lo olvidará. ¿Qué podría aliviar su dolor? Solo bebe vino Dukang. La tercera frase comienza con una cita de "Qingqing Lac" de Sheng Mao. Cao Cao dijo: "Todo lo que Guan Yu está pensando está en mi cabeza. Debido a que tu rey Liu Bei, siempre has mantenido una actitud vacilante y poco entusiasta hacia mí. Cualquier entusiasmo y amabilidad que tenga hacia ti no será tolerado por ti". Ninguno fue movido. La cuarta oración comienza con una cita de la canción "Deer Ming" de Duan Shu, que expresa cuánto espera reunirse con Guan Yu. El comienzo de la quinta oración señala cuándo puede caer Liu Bei, la luna brillante en el cielo, para que Guan Yu no se sienta atraído por Liu Bei, al igual que el resentimiento entre dos amantes rivales, pero cuando Cao Cao y Cao Shen Cao, no hay nada que hacer, porque Cao Cao No hay forma de controlar la vida y la muerte de Liu Bei, por lo que si Liu Bei no cae, el dolor de Cao Cao surgirá de esto, porque la atracción de Liu Bei por Guan Yu no se puede cortar. . Las frases sexta y cuarta vuelven a centrarse en Guan Yu. Guan Yu está en "El extraño" de Cao Cao, pero ha viajado en el tiempo. Sus pensamientos siempre están del lado de Liu Bei. Cao Cao quería que Guan Yu viviera con él en vano, porque muchos banquetes lujosos celebrados para Guan Yu siempre mantenían los estándares de bebida, y no quería aceptar ningún favor de Cao Cao, porque Guan Yu estaba pensando en la bondad del viejo rey. Liu Bei. Las frases séptima y cuarta señalan que Liu Bei, que era tan brillante como la luna, apareció en la Batalla de Guandu, y yo, Cao Cao, me convertí en una estrella rara. También señaló que Guan Yu era una urraca negra sin visión (Qu Yuan a menudo comparaba una urraca negra con el mediocre Rey de Chu). Sólo una urraca negra seguirá a Liu Bei, y el que se queda a mi lado es un fénix sabio. Me preocupa que Guan Yu vaya a Liu Bei y no sea una buena opción que Guan Yu elija libremente su hábitat en un árbol, pero ¿qué rama es su destino correcto? Porque Cao Cao creía que podía derrotar a cualquier oponente y no consideraba a Liu Bei como un oponente fuerte. Las frases octava y cuarta al principio muestran que Cao Cao tiene una mente amplia y no odia a nadie que se arroja a sus brazos. Si lo encarcelaban, inmediatamente vomitaba todo lo que estaba comiendo y trataba a todas las personas de esta manera. Se puede ver en unas pocas líneas que el generoso encanto personal de Guan Yu hizo que Cao Cao fuera tan devoto e inolvidable. En términos de talento, Guan Yu es probablemente el único. Aunque Guan Yu luego atacó a Cao Cao y trasladó la capital, Guan Yu fue decapitado debido al ataque furtivo de Sun Quan y su cabeza fue entregada a Cao Cao. Cao Cao todavía fue enterrado como un príncipe, lo que muestra los sentimientos de Cao Cao por Guan Yu.
Zhuge Liang dijo que la huida del grupo de Guan Yu no fue un cumplido, sino que fue tanto para apaciguar los corazones de la gente como para animar a su grupo que huía. Al mismo tiempo, cantó líneas cortas. La discusión anterior se basa en el texto original de "Reaparición de 36 canciones de Nanfeng Song, Chu Song, Yan Song, Ya Song, etc." y la música "Dan Ge" de Xiaoya.
Apreciación literaria
El tono de todo el poema es profundo y trágico, con altibajos de expresión. Hay melodías de tristeza y alegría recorriendo el poema: hay preocupaciones por la corta vida y los asuntos pendientes, pero también la ambición de regresar a casa en el mundo; aquí no solo están las largas meditaciones de los sabios, sino también la alegría; de la boda y del magnífico banquete. En los altibajos del poema, todo el poema combina la depresión y la desolación en la búsqueda, el gran espíritu de reclutar talentos y el espíritu alegre de lograr logros, que expresa vívidamente las complejas emociones del poeta. El poema utiliza una gran cantidad de vívidas metáforas para expresar el deseo del poeta de adquirir talentos y su lamento de que el tiempo vuela y los logros son esquivos. Si se usa "rocío de la mañana" para describir la brevedad de la vida, "Ji Zi", "Yue Ming" y "Five Rivers" se usan para describir talentos, la luz de la luna no puede tocar la piedra. Yu emitió su voto con "Wu Que Nan Fei", pero Yu no tenía lugar para confiar en la realidad de "darle vueltas al árbol tres veces" "La montaña nunca es demasiado alta, el agua nunca es demasiado profunda" significa sed pero no; cansado, y "Zhou Gong vomita comida" significa dar la bienvenida a los Reyes Magos al mundo. También se citan alusiones en el poema para expresar significado, lo que hace que el poema sea más sutil y elegante. Aunque se utiliza para imitación, está completamente integrado con el contexto y no se siente rígido. Usando la alusión de "Una comida y tres comidas, uno tiene miedo de perder a los mejores del mundo" para ilustrar que el deseo de talentos de Zhou Gongdan lo ayudó a lograr grandes logros, lo cual es real y natural, como si viniera del corazón. [7]? La frase "Zhou Gong" es el toque final. Muestra claramente que la gente está dispuesta a entregarse a mí, Cao Cao, y también señala el propósito principal de todo el poema. Respecto a la alusión de "El duque de Zhou vomitó comida", se dice que el propio duque de Zhou dijo: "El hijo del rey Wen, el hermano menor del rey Wen y el tío del rey Cheng; yo también estoy en el mundo, y no soy una luz en el mundo. Pero si me toco el pelo tres veces y vomito comida tres veces, todavía temo perder a la gente." Esto parece expresar los sentimientos del poeta.
Autor
Cao Cao (155-03 15, 220), cuyo verdadero nombre era Mengde, nació en Jili, de carácter pequeño, natural del condado de Peiguoqiao (ahora Bozhou , Anhui) y la nacionalidad Han. Destacado estadista, estratega militar, escritor y calígrafo de finales de la dinastía Han del Este. El fundador del régimen de Cao Wei en los Tres Reinos conquistó todas las direcciones en nombre del emperador Wu de la dinastía Han. En casa, eliminó a las fuerzas separatistas como Eryuan, Lu Bu, Liu Biao y Han Sui en el extranjero. entregó Xiongnu, Wuhuan y Xianbei en el sur, unificó el norte de China e implementó una serie de políticas para restaurar la producción económica y el orden social que sentaron las bases para la fundación de Cao Wei. Cao Cao fue el primer ministro de la dinastía Han del Este durante su vida, y más tarde Wang Wei, después de su muerte, recibió el título póstumo de Rey Wu. Después de que su hijo Cao Pi se convirtiera en emperador, fue venerado como emperador Wu, con el nombre del templo Mao. Cao Cao era bueno escribiendo poemas para expresar sus ambiciones políticas y reflejar la vida miserable de la gente a finales de la dinastía Han. Era grandioso, generoso y desolado. La prosa también es limpia y ordenada, lo que abrió y hizo prosperar la literatura de Jian'an y dejó una preciosa riqueza espiritual a las generaciones futuras. En la historia se le llamó estilo Jian'an y Lu Xun lo evaluó como "el fundador de los artículos reformistas". Al mismo tiempo, Cao Cao también era bueno en caligrafía, especialmente en talla cursiva. Zhang Huaiguan, de la dinastía Tang, la calificó como una "flor maravillosa" en Shuduan. Otras obras del autor incluyen Qiu Luxing, Hao y Han Xing, Saliendo de Xiamen, Du Guanshan y Du Jiu.