Por favor acéptalo, ¡gracias!
¿Quién inventó por primera vez el idioma tibetano?
El inventor del tibetano - Tunmisangbuza Tunmisangbuza es el creador y jurista del tibetano. También conocido como Tommi esparciendo espina o Tumi Sambuza. El nacimiento y la muerte son siniestros y no pueden comprobarse. En el siglo VII, nació en Nidhi (condado de Zilong, prefectura de Shannan, Tíbet, en la orilla sur del río Brahmaputra. Se dice que nació en la familia Tunmi en el condado de Nimu). Tumi es el nombre de un lugar (algunos dicen que Tumi es el nombre de un clan, el nombre original es Anu). Sambuza es sánscrito, significa Tessa en el Tíbet, y es el título honorífico que le otorgan los indios. El nombre de su padre era Tunmi Anu, quien era el comandante del Zangbo tibetano Songtsen Gampo. El nombre de la madre es tía. Según los registros históricos tibetanos, Tunmisangbuza fue uno de los siete sabios de la dinastía Tubo (617-650). De funcionario a ministro al mando. Se le ordenó guiar a 16 jóvenes tibetanos, llevando una gran cantidad de oro, a través de las áreas prohibidas de aves y animales raros, superando la incomodidad del clima tropical, insistiendo en ir a Tianzhu, visitar a amigos y aprendices, y aprender sánscrito antiguo y Personajes de Tianzhu del Tianzhu Lion Brahman. Respeta al Buda y estudia al Buda cuidadosamente. Después de que Thonmi Sambhotra regresó al Tíbet después de completar sus estudios en Tianzhu, seleccionó (I), (U), (E) y (O) de las 26 vocales sánscritas para crear vocales tibetanas simbólicas. De las 34 consonantes en sánscrito, se eliminaron 5 palabras reflexivas y 5 palabras superpuestas, se agregó la vocal "ah" a las consonantes y se agregaron 6 palabras sánscritas como Jia, Ha, Jia, Xia, Cha y A. Cuatro. Se contaron vocales y 30 consonantes. También creó la escritura regular tibetana basada en la fuente sánscrita Lancha y la escritura cursiva basada en la fuente urdu. El pueblo tibetano lo considera el "Sabio de las palabras". Según los libros de historia tibetanos, después de que Thonmisangbuza creara el idioma tibetano, una vez presentó un elogio tibetano al rey tibetano Songtsen Gampo. Estaba muy feliz y envidioso. Para promover el aprendizaje de los caracteres chinos en diversas materias, Zampa primero lo adoró como su maestro. Permaneció recluido en Marumiya y se dedicó a estudiar el manifiesto tibetano y otras culturas durante tres años. Songtsan Gampo respetaba mucho a Tamisangbuza, pero algunos ministros pensaron que Zampa no debería respetarlo tanto, por lo que Tamisangbuza replicó: "Además de mí, ¿quién fue la primera persona en estudiar caracteres chinos en la zona nevada? Esto convenció el descontento de algunos superiores". líderes y desencadenó un aumento en el aprendizaje del idioma tibetano en todas las áreas tibetanas. Después de que Tongmi Sambuza creara el tibetano, escribió ocho obras sobre lenguaje y gramática, entre ellas "Treinta versos", "La teoría de la transformación", que es "Treinta versos sobre gramática" y "Leyes del cambio de palabras", que es "Gramática y género". Uso". . Los dos libros de hoy, "Treinta Odas" y "Xingru Dharma", son los primeros clásicos de la gramática tibetana y libros de texto de lectura obligada. Tommi Sambuza no sólo es único en lingüística, filología y derecho, sino también un gran traductor. Ha traducido más de 20 clásicos sánscritos, como "Veintiún Sutras", "Baoxing Mahaprajna Sutra", "Diez buenos Sutras", "Prajna Ten Thousand Tons", "Baoyun Sutra", "Baoyun Sutra", etc. , que fue pionero en la traducción de escrituras budistas al tibetano. Posteriormente se incluyeron muchas traducciones en Tripitaka Kangyur. Los clásicos budistas y diversas obras culturales traducidas de la India, la dinastía Han, Nepal, Cachemira, Yutian y otros lugares se han traducido al tibetano y se han convertido en una parte importante de la cultura y el conocimiento básico tibetanos.