Sufijo adjetivo, seguido de sustantivos, raíces de adjetivo o ciertos verbos, indicando que es rico en ciertos ingredientes o tendencias. Generalmente hay muchas críticas negativas.
Es agua. /Bebe más agua.
Olvídalo. /olvidadizo.
Muy vulgar. /pegajoso.
Enfadado enfadado enfadado enfadado. /Estoy enojado.
El color no lo es. / Encantador; cariñoso.
Borrar los nombres de las personas. /Una persona que se le da bien decir pequeñas verdades.
Coge la ropa. /Ropa que se ensucia con facilidad.
このテープルはぃのにっぽくぇる Aunque esta mesa es cara, parece barata.
ぁの黑っぽぃをたはだれですか./¿Quién es el hombre de negro?