La gala del Festival de Primavera del Templo de Helin es traducida por embajadores.

Texto original: "Visita al Templo de Helin durante la Gala del Festival de Primavera para enviar enviados a condados y condados" Ya era tarde en la primavera del Templo Ye, y solo quedaban dos o tres ramas en la roca trasera. En la dinastía Ming, estabas borracho, así que no lo soples para informar de la brisa primaveral. Nota: Beiyan: significa detrás de la montaña. Sin embargo, aquí hay una explicación de "independencia" y "único". Recompensa: Aprecio. Notas de "Poemas completos de la dinastía Tang", una es "Borracho". Periódicos: transmiten el significado de la información. A finales de la primavera, el autor fue al templo de Helin para disfrutar de las flores. Las flores se han marchitado, pero todavía quedan algunas ramas que crecen vigorosamente detrás de la montaña.

Apreciación: El poeta aprecia la primavera y espera disfrutar de las flores con vino mañana, pero teme que las flores se marchiten mañana, por lo que ruega a la brisa primaveral que no las derribe. La brisa primaveral es un fenómeno natural. ¿Cómo puede entender cuando le suplicas? Sin embargo, el autor insiste en "no soplar la brisa primaveral", y su enamoramiento por apreciar la primavera está en ello.

Suplemento informativo: Li Duan (743-782) era de Zhaozhou (ahora condado de Zhao, provincia de Hebei). Poeta de la dinastía Tang, uno de los "Diez talentos de la dinastía Dali". Nieto de la sexta generación de Li Xiaozong, primo de Li Zu'e y reina Wenxuan de la dinastía Qi del Norte.

Nacido en el condado de Zhao, nacionalidad Li. Shao vivió en Lushan y aprendió poesía de la dinastía Ming. Jinshi en el quinto año de Dali. Una vez se desempeñó como secretario de la escuela provincial y Sima Hangzhou. En sus últimos años, renunció y vivió recluido en Hengshan, Hunan, llamándose a sí mismo "Amigo de Hengyue". Hay tres volúmenes de la colección de poesía de Li Duan. La mayoría de sus poemas son para entretenimiento, expresan pensamientos negativos de escapar del mundo, y algunas de sus obras también reflejan la realidad social. Algunos poemas sobre boudoir también son elegantes y recitables, y su estilo es similar al de Sikong Shu. Hay tres volúmenes de la colección de poesía de Li Duan.