En japonés, quiero pedirle al sirviente que lo deje escapar de casa y dar un paseo por el parque. ¿Usar に o を?

La pregunta del cartel original es cómo decir "déjalo huir de casa y déjalo caminar por el parque" en el estado del servicio militar de Japón, ¿es に o を?

Las respuestas a estas dos frases son las siguientes (como referencia):

1. Japonés: かれ に ぃぇ を れさせてくださぃ!

Déjalo salir a caminar por el parque. Japonés: 比(かれ) にPark(こぅぇん) を (さんぽ )させせ) o: (かれ) にPark(こぅぇん)る\55504;にぃ.

Arriba.