La diferencia entre [kannin] y [ganmanei] en japonés

Kannin es tolerable (かんにん/kannin). Además de ser paciente, también significa tolerancia y perdón.

Por ejemplo; no lo soporto. Quiero decir, ¡por favor perdóname!

Gamanai es mi lentitud (がまん/gaman). Además de paciencia, también se refiere a la moderación, a conformarse, etc.

Por ejemplo; yo soy muy lento. Quiero decir, conformate con ello.