La llamada “きょしきき” hace referencia a una boda religiosa en la que se prestan juramentos delante de Dios o Buda. En la actualidad, las ceremonias de boda en Japón se pueden dividir principalmente en cuatro tipos, si se organizan en orden cronológico, se pueden dividir aproximadamente en: estilo de Dios antes, estilo de rostro de Buda, estilo de iglesia y estilo de rostro humano. (Nota 1) En términos generales, la forma de la boda se elige en función de las creencias de las dos personas o sus familias. Además de celebrarse en un santuario, iglesia o templo, la ceremonia también se puede llevar a cabo en lugares especiales, restaurantes y hoteles con un santuario o iglesia adjunto. Además, en los últimos años, en Japón, cada vez son más las parejas que no quieren celebrar bodas religiosas por lo tanto, no existe un dios, pero poco a poco se están volviendo más populares las personas que piden deseos delante de los asistentes;
Además, siempre que la gente habla de matrimonio, todo el mundo asociará las ceremonias nupciales y los banquetes nupciales; de hecho, estas cuatro ceremonias nupciales y banquetes nupciales existentes no existían antes del período Meiji. ¿Qué diablos está pasando? Además, ¿cómo se realiza la ceremonia? A continuación, presentaremos estos cuatro rituales en el orden en que comenzaron.
Estilo Shen Qian
La llamada "antigua ceremonia sintoísta" se refiere a una ceremonia de matrimonio basada en el sintoísmo japonés y que se celebra en un santuario. La novia viste un kimono blanco puro y el novio viste un kimono con patrones familiares y hace votos matrimoniales frente a los dioses del santuario, convirtiéndose oficialmente en marido y mujer. Se puede decir que toda la ceremonia fue bastante solemne. Sin embargo, en los últimos años, debido al aumento en el número de matrimonios por la iglesia, muchas personas han lamentado la tendencia de los matrimonios predivinos tradicionales (Nota 2). Sin embargo, en realidad, una boda kami-mae no es exactamente una boda tradicional japonesa.
La ceremonia del "matrimonio predivino" estaba basada en el sintoísmo y fue realizada por el Príncipe Heredero (más tarde Emperador Taisho) en el año 33 de Meiji con referencia a la ceremonia católica y con el permiso y Testimonio de los dioses (1900 d.C.). Antes de esto, no existía una ceremonia de boda estándar en Japón. En Occidente, los hombres y mujeres católicos adultos deben obtener el permiso de Dios para casarse. En comparación, Japón parece grosero y casual. Por eso, cuando otros sugirieron que se debería celebrar una ceremonia solemne en lugar de simplemente un banquete de bodas, el príncipe heredero celebró la llamada "preboda", basada en la forma católica.
Como se puede ver en lo anterior, la "boda previa a los dioses" es una ceremonia celebrada principalmente por la familia real. Aproximadamente 101 años. Antes de su popularidad, la ceremonia del "matrimonio ante Dios" era realizada sólo por las clases altas. Realmente se hizo popular entre la gente y se convirtió en un ritual común para el público en general. Comenzó en la era Showa hace unos 35 años después del final de la Segunda Guerra Mundial. Dado que el "matrimonio previo a la ceremonia" fue una ceremonia nupcial adoptada durante el reinado del Emperador Taisho, ha sido ampliamente adoptada por el público y la mayoría de la gente también la confunde con una de las ceremonias tradicionales de Japón.
"Antes de casarse con el dios" no es una ceremonia tradicional de todas las épocas, pero sí se considera erróneamente como una ceremonia tradicional. Toda la ceremonia se llevó a cabo grandiosamente con el funcionario como centro. Sin embargo, depender únicamente de los esfuerzos oficiales no parece ser suficiente. Basado en esto, algunas personas intentan cambiar al "matrimonio por la iglesia" y descubren que durante toda la ceremonia, hay una emoción inexplicable en sus corazones. Esta es también la razón por la cual la tendencia del "matrimonio ex-Dios" ha disminuido en los últimos tiempos. años.
◎El proceso del matrimonio predivino es el siguiente:
1. Los participantes entran: Los participantes entran.
2. Entran los novios: entra primero el novio, luego la novia.
3. Reparación (しゅぅばつ): Limpia tu cuerpo y mente con agua antes de invocar a los dioses.
4. Felicitaciones: Las oraciones para ofrecer sacrificios a Dios son realizadas por los funcionarios de Dios.
5. Tres Ritos: Los novios brindan tres veces, tres copas de vino cada vez * * * nueve veces.
6. Voto: Decir los votos matrimoniales de los novios.
7. Intercambio de anillos: Poner el anillo en el dedo anular izquierdo de la otra persona.
8. Ofrendas de hilos de jade: Se ofrecen a los dioses ramas de árboles Xiaoyangtong envueltas en papel de seda blanco.
9. Copa Familiar: Todos los familiares y amigos brindan por todos.
10. Exportar
(Nota 1) Si tomamos como ejemplo toda la historia del matrimonio en Japón, el llamado "estilo de autoresidencia" era un estilo común en Japón antes del "estilo front-house". Se puede decir que fue el predecesor del "estilo front-house" posterior. Hay dos características: 1.
Se lleva a cabo una ceremonia sencilla en la casa del novio, con el casamentero como oficiante. 2. Beber tres vinos de sacrificio como prueba de matrimonio. La ceremonia se llevará a cabo en el santuario de la casa del hombre donde se adora a los antepasados o dioses. El proceso es sencillo.
(Nota 2) Aunque la tendencia es leve ahora, sigue siendo relativamente popular entre estos cuatro tipos, pero es un poco menor que cuando se hizo popular por primera vez.
Estilo buda
El estilo buda pertenece a una minoría.
La mayoría de bodas budistas se celebran en templos budistas o en el propio altar budista. En comparación con las bodas de Buda y las bodas en la iglesia, parece haber muy pocos lugares o restaurantes que puedan albergar bodas budistas. Y la mayoría de los budistas adoptan este tipo de ceremonia. Generalmente, los japoneses rara vez tienen la oportunidad de ver este tipo de bodas.
En la boda frente a Buda, el hombre y la mujer leyeron su contrato matrimonial frente a la estatua de Buda e informaron a sus antepasados que su matrimonio era un destino centenario. Gracias a Buda, estarán juntos para siempre. En la boda, se corta en tiras finas una especie de papel blanco llamado "papel colgante" y luego se envuelve alrededor de las ramas de álamo. ¡Esta es una costumbre tradicional que significa recuperar las almas de sus seres queridos fallecidos y mantenerlas a salvo para siempre! ¡En la boda, la ceremonia del cordón de jade debe ser organizada por alguien cercano tanto a hombres como a mujeres!
Debido a que el matrimonio budista no es popular en Japón, sólo unas pocas personas lo adoptarán. La boda de la actriz japonesa Hikari Ishida incluyó esta ceremonia.
◎Proceso de boda de Buda:
1. ¿Invitado (らぃひん)? Los familiares toman asiento: El MC presenta y los familiares toman asiento.
2. ¿El novio? ¿novia? Entra el casamentero (ばぃしゃくにんん): entra el casamentero de los novios.
3. Entra el profesor: entran el maestro y el camarero.
4. Sanxiang: Tres fragancias.
5. Qi (けぃびゃくぶん: Maestro) informó delante de Buda que los dos estaban a punto de casarse y oró por la bendición de Dios.
6. Rociando agua sobre el techo: El Maestro roció agua divina sobre dos personas.
7. Jushou Grant de じゅしゅじゅよ. Intercambio de anillos: regala cuentas e intercambia anillos.
8. Tres ceremonias: El Maestro recitó los versos de sus votos matrimoniales.
9. Incidente de la copa: Los novios intercambian copas, y familiares y amigos de ambas partes brindan por el otro.
10. Juramento: El representante del novio lee el juramento y los dos lo sostienen con sus sellos.
11. Enseñanzas de la Maestra: La bendición de la Maestra para estas dos personas.
12. Tres veces juntas: el dueño sale.
13. ¿Cuál es la presentación de los tres familiares? Boceto de retrato
Estilo de la iglesia
Las niñas que crecieron escuchando cuentos de hadas sobre "la princesa y el príncipe vivieron felices para siempre" probablemente soñaron con tener un príncipe azul algún día. ser conducidos a una iglesia blanca y prometerles su hermoso y feliz futuro frente al sacerdote (o sacerdote). Después de todo, un vestido de novia blanco y las campanas de la iglesia representan el comienzo de un día feliz. Los principales procedimientos de una boda por la iglesia incluyen la oración, la lectura de la Biblia, la bendición, los juramentos y el intercambio de mandamientos. Cada procedimiento tiene su propio significado específico y todo el ambiente de la boda es cálido y solemne.
Aunque las bodas ante los dioses son la imagen tradicional más representativa de Japón, las bodas por la iglesia poco a poco están siendo aceptadas por los japoneses.
Las bodas en la iglesia, como su nombre indica, son bodas que se celebran en iglesias, que se subdividen según diferentes denominaciones. En principio, sólo los creyentes pueden celebrar bodas en las iglesias, especialmente las fiestas católicas. ¡Este requisito es aún más estricto! Pero recientemente, incluso si no eres creyente, siempre que recibas una formación sencilla en la iglesia, puedes entrar a la iglesia sagrada como un creyente y llegar a un acuerdo de por vida con tu ser querido en una atmósfera solemne.
El auge del matrimonio por la iglesia comenzó en el período Edo. Los occidentales vienen a Japón para ver el estilo de matrimonio japonés, que es demasiado apresurado. Después de convertirse en marido y mujer, pueden divorciarse fácilmente y no importa si se vuelven a casar después del divorcio. Precisamente porque no decidieron la vida del otro ante Dios, el concepto del matrimonio entre los japoneses es débil.
Así, dada la confusión de las costumbres sexuales en Japón, muchos misioneros occidentales introdujeron el matrimonio al estilo de la iglesia. Durante la era Meiji, Japón también exigía encarecidamente que la gente celebrara ceremonias nupciales, por lo que además de las ceremonias delante de los dioses, también había bodas al estilo de la iglesia.
Sin embargo, dado que Japón es mayoritariamente politeísta y no es muy receptivo al monoteísmo, sólo unos pocos creyentes religiosos podían celebrar bodas en las iglesias en los primeros días. Pero últimamente los requisitos se han vuelto menos estrictos.
◎El proceso de una boda por la iglesia es el siguiente:
1. Entrada de los participantes
2. 3. Discurso: El sacerdote ofició la boda.
4. Felicitaciones: Bendícelos citando la Biblia.
5. Discurso: El pastor da la bendición.
6. Voto: Los novios hacen un juramento.
7. Intercambio de rueda de dedo y bendición: intercambio de anillos
8. Firma del acta de matrimonio: Firma en el acta de matrimonio
9. por el sacerdote Son marido y mujer
10 Ora: Ora por ellos y deséales un feliz matrimonio.
11. Los novios se van.
12. Los participantes salen
Estilo del Frente Popular
Se puede decir que el matrimonio orientado a las personas es la forma más apropiada de matrimonio en las opiniones religiosas japonesas, porque los japoneses la gente es multi- Como teísta, el monoteísmo occidental de la creencia de Jesús no encaja bien con la perspectiva religiosa de Japón. Últimamente, las personas a las que no les gustan las formalidades demasiado formales, para felicitar su matrimonio, celebran cada vez más ceremonias de juramento nupcial delante de familiares y amigos.
La ceremonia previa a la boda no está sujeta a las creencias religiosas familiares tanto de hombres como de mujeres. ¡Solo es necesario firmar un contrato matrimonial frente a familiares y amigos! Luego lean juntos la carta de compromiso en voz alta para expresar su amor mutuo. Todo el proceso sólo lleva de 10 a 15 minutos. Hay un banquete de bodas después de la boda, que generalmente se lleva a cabo en el mismo lugar de la boda, ¡lo que evita muchos problemas!
◎El proceso del formulario de reenvío es el siguiente:
1. Entran los participantes: Entran los participantes distintos de los novios.
2. Entran los novios: entra el padre de la novia.
3. Discurso de apertura: El maestro de ceremonias anuncia el inicio de la ceremonia y explica la ceremonia frente a la gente.
4. Toma de juramento: Los novios prestan juramento delante de los asistentes.
5. Intercambio de Ruedas: Intercambio de Anillos
6. Divulgación de Ruedas: Los asistentes se ponen de acuerdo sobre los anillos que intercambian los novios.
7. Reconocimiento de boda: Los asistentes aplauden para mostrar su aprobación a la boda.
8. Firma de los novios: Los novios firman en el acta de matrimonio.
9. Firma del fundador: Los testigos firman en el acta de matrimonio.
10. Declaración de boda: El maestro de ceremonias anuncia el fin de la boda.
11. Los novios se van: aplauden y bendicen.
12. Salida de los participantes