Romaji se refiere a la pronunciación del kana japonés. Cada seudónimo está marcado con los caracteres romanos correspondientes para facilitar el estudio y la lectura de Matteo Ricci, el misionero occidental que vino a China a predicar a finales de la dinastía Ming. Para aprender caracteres chinos, intenté usar caracteres romanos como símbolos fonéticos para deletrear caracteres chinos. Este fue el comienzo del uso de caracteres romanos para deletrear caracteres chinos.あ(a) い(i) う(u) え(e) お(o)
か(ka) き(ki) く(ku) け(ke) こ(ko)
さ(sa) し(si) す(su) せ(se) そ(so)
た(ta) ち(chi) つ(tsu) て(te) と(a )
な(na) に(ni) ぬ(nu) ね(ne) の(no)
は(ja) ひ(hola) ふ(hu) へ(él ) ほ(ho)
ま(ma) み(mi) む(mu) め(yo) も(mo)
や(ya) ゆ(yu) よ(yo )
ら(ra) り(ri) る(ru) れ(re) ろ(ro)
わ(wa)
e lee ei;
Su Dusi;
Sidu;
o Nianang;
Shi Du
Chi lee Qi; ;
Tsu lee Cu;
Hu lee Fu;
Yu te lee;;
r es l en chino Pinyin ;
Ti se pronuncia "siete";
La pronunciación de tu está entre "segundo" y "grueso";
n es un sonido nasal.