Los sustantivos japoneses se vuelven comunes

Como sustantivo, tomemos como ejemplo la palabra lluvia.

Forma común en forma de ます

Debe estar lloviendo ahora.

Ahora niego que llueva

Debió haber llovido antes.

Antes negaba la lluvia.

¿Puedo explicarlo de esta manera?

Simplemente reemplaza lluvia por cualquier otro sustantivo.