Al describir la personalidad de esta manera, en japonés hablado, S es una descripción de una persona con una personalidad irritable o de mal genio, y S es una descripción de una persona con una personalidad introvertida o tolerante.
Por supuesto, todas ellas pueden considerarse como pertenecientes a la categoría de palabras de moda japonesas.