¿Qué significa expresar los deseos de la otra persona?
¿Es para transmitir los deseos de cada uno?
La diferencia entre el lenguaje hablado y escrito generalmente se refleja en los sufijos y no debe tener nada que ver con la gramática anterior.
¿Cuál quieres?
どっちがほしぃですか, más formal.
どっちがほしい? Inglés hablado,
Para su referencia