Aún sin cambios. El consejo de Zixuan (13). Los problemas públicos te convierten en un ladrón (14). Por la mañana, la puerta del dormitorio se abre (15). Es demasiado temprano para sentarse y tomar una siesta. (16). Mientras se retiraba, suspiró y dijo: "No olvides respetar al Señor del Pueblo (18). El líder de los ladrones es desleal; el que abandona su vida es desleal. Es mejor morir que vivir aquí. "Murieron cuando tocaron las langostas.
En el noveno mes de otoño, cuando el marqués de Jin bebió el vino de Zhao Dun (19), la familia Fu (20) estaba a punto de atacarlo. Su derecha mano Timish lo supo (21) y fue Zhi (22), dijo: "Es indecente organizar un banquete para un ministro, y también es indecente pasárselo al tercer príncipe (23). "Entonces ayuda a lo siguiente. La pareja es ignorante (24). Mátalo en público. Dun dijo: "¡Abandonar a la gente y usar perros, aunque sea feroz! "Lucha y sal. Timmy está muerto (25).
Xuanzitian estaba en Shoushan (26) y abandonó a Sang (27). Al ver a Guo Lin hambriento (28), le preguntó. Dijo: "Yo No he comido en tres días. "Come (29) y entrega la mitad. Cuando se le preguntó, dijo: "Soy funcionario desde hace tres años (30) y no sé si mi madre existe. "Lamento dejarte (31)". Hazlo completo y aliméntalo (32), hazlo (33). Conviértete en servidor público (34) y serás liberado. Al preguntarle por qué, le dijo: "La gente hambrienta en los campos de moreras también tiene hambre". Le preguntó su nombre y dirección, y se fue sin despedirse. -Así la muerte.
Feo, Zhao Chuangong está en Taoyuan (35). Zixuan regresó sin salir de la montaña. El gran libro de historia dice (36): "Zhao Dun mató a su rey". Zixuan dijo: "No". Sí, dijo: "Si eres el hijo adoptivo, no sería sorprendente que murieras (37), pero si no buscas un ladrón, ¿quién serías?" : "Wu Hu (38)! "Estoy embarazada, me estoy consolando (39) "¡Entonces llámame!"
Confucio dijo: "Donghu tiene una buena historia y su caligrafía no está oculta ( 40). Cuanto más aprecies, es menos probable que te hagan daño. "
Deja que Zhao use las nalgas negras de su hijo rebelde y párate alrededor (42). Ren Shen, frente al Palacio Wu (43).
(1) Jin Linggong: Jin El rey del país, cuyo nombre es Gao Yi, es nieto del duque Wen de Jin e hijo del duque Xiang. Reinó durante 14 años y fue un famoso tirano en la historia de China. ) Aumentar la recaudación de impuestos. Tallar, tallar y pintar es para construir un palacio lujoso y vivir una vida lujosa.
Zaifu: Yong (ér): Pata de oso hervida. (fán): Pata de oso
(4) Rama (√): Vaso universal (běn): Recipiente para guardar cestas y otras cosas
(5) Carga: Carga.
(6) Zhao Dun: Hijo de Zhao Shuai, Jin Zhengqing (equivalente al primer ministro), nombre póstumo Zixuan: Shi es su nieto, Jin, médico nacional, famoso erudito. >
(7) No aceptar, no aceptar
(8) El primer paso es entrar, y el segundo paso es confiar en la puerta. Entrar en la dinastía, el tercer paso. es promoción También: Liu: Liu, el lugar donde el agua gotea debajo de los aleros."
(9) Estos dos poemas provienen de "Shiya" y "Stronging the Heart". Mo: Nada. empezar: empezar. Fresco: menos. K: Sí. fin: fin.
(10) Lai: Yi.
(11) Estos dos poemas nacen de la poesía, la elegancia y las personas. Zhou (la ropa del emperador, aquí se refiere al emperador). Que: lo mismo que "insuficiencia", negligencia Zhong: el santo del rey Xuan de Zhou.
(12) Zhou: se refiere al trono. .
(13) Ráfaga: varias veces.
(14) chú ní: un hombre poderoso de la dinastía Jin. Ladrón: Asesinato.
(15) Bi: Abierto.
(16) Fu Sheng: Ponte el vestido de palacio.
(17) Falso sueño: cierra los ojos y echa una siesta.
(18) Señor: Durante el Período de Primavera y Otoño y el Período de los Reinos Combatientes, fue llamado Qing Dafu.
(19) Yin (Yin): Regálalo a los demás y anímate a usarlo.
(20) Emboscada: Emboscada. R: Un soldado con armadura.
(21) Pareja: Pareja de coches. Timmy: Héroe Jin, Zhao Dun tiene razón.
(22) Sube alto: Ve al palacio rápidamente.
(23) Tres habilidades únicas: tres rondas. Jue: antigua vasija de vino.
(24) Xun (sǒu): el sonido del ladrido de un perro. Mastín: Un perro feroz.
(25) Muerte: morir por ella. Se refiere a Zhao Dun.
(26) Tian: Tong "Wan" para cazar. Shoushan: Montaña Shouyang en el sureste de Yongji, Shanxi.
(27) Casa, estancia de una noche. Yisang: nombre de un lugar cerca de Shoushan.
(28): Nombre, de Jin.
(29) Una de las comidas: darle algo de comer.
(30) huàn: ser esclavo de otro.
(31) Legado (wèi): Para.
(32) dān: cesta redonda que contiene arroz. Comida: arroz.
(33) tuó: Bolsillo con aberturas en ambos extremos, que debe atarse firmemente con una cuerda cuando esté en uso.
(34) y: participación, introducción: manicura.
(35) Zhao Chuan: funcionario de la dinastía Jin, primo de Zhao Dun.
(36) Maharashtra: Taishi, historiador encargado de los asuntos de Estado. Esto se refiere al historiador de la dinastía Jin, Dong Hu. escribir.
(37) Inesperadamente: el mismo "territorio". Ladrón: La persona que mató al rey se refiere a Zhao Chuan.
(38) Wu Hu: Interjección, igual que "alas", ah.
(39) Huai: adjunto. Oye: lo mismo que 'yi', aquí tienes. Yi, pronombre demostrativo, eso.
(40) Buena historia: un buen historiador. Caligrafía: la ley de la grabación. Ocultar: Ocultar, no escribir directamente.
(41) Maldad: se refiere a la mala fama del regicidio.
(42) Inversa: Ying, el hijo de Black Butt: es decir, Jin Chenggong, el hijo del Duque Wen, y el hermano menor de Xiang Gong, llamado Black Butt.
(43) Artes Marciales: El Templo Ancestral Jin Wugong se encuentra en Quwo.
Jin Linggong no pudo convertirse en un caballero y se le cobraron una gran cantidad de impuestos para satisfacer su vida lujosa. Disparó a los peatones con una honda desde una plataforma alta y los vio esquivar las balas. El cocinero no guisó las patas del oso, así que mató al cocinero, lo metió en una canasta y envió a los funcionarios y a las mujeres a recorrer el tribunal. Cuando los ministros Zhao Dun y Shi Ji vieron las manos del difunto expuestas, le preguntaron por qué lo mataron, temiendo que el duque Linggong de Jin no lo supiera. Planeaban persuadir a Jin Linggong. "Registros históricos" dice: "Si vas a dar un consejo y no escuchas, entonces nadie podrá darte un consejo". Si no lo acepta, puedes seguir persuadiéndolo. "Registros históricos" muestra que Jin Linggong rindió homenaje a Jin Linggong tres veces, pero Jin Linggong hizo la vista gorda. Cuando llegó al alero, Jin Linggong lo miró y dijo: "Ya conozco mi error y tengo la intención de corregirlo". Shi Ji hizo una reverencia y respondió: "¿Quién no puede cometer un error? Si comete un error, puede hacerlo". Corrección. No hay nada mejor que esto: "Nadie empieza bien, pero pocas (algunas) personas pueden persistir". siendo amable, entonces el país estará protegido, no sólo los ministros. "Shi·Ya·Ren" también dijo: "El rey Zhou Xuan cometió errores, y sólo Zhongshan Fu puede compensarlos. Esto significa que el rey Zhou Xuan puede". compensarlo. Hacer las paces. Si el monarca puede compensar sus errores, el trono no se perderá ". Pero Jin Linggong todavía no se corrigió. Zhao Dun protestó repetidamente, lo que hizo que el Duque Linggong de Jin se aburriera. Jin Linggong organizó un funeral y asesinó a Zhao Dun. Fui a la casa de Zhao Dun temprano en la mañana, pero encontré la puerta del dormitorio abierta. Zhao Dun se vistió y se preparó para ir a la corte. Todavía era temprano y él y su ropa estaban tomando una siesta. Me retiré y suspiré: "Recuerde siempre respetar al rey. Él es realmente el patrocinador del pueblo. Matar al patrocinador de alguien es deslealtad; desobedecer la orden del rey es romper la promesa. Hay una cosa que viola la deslealtad y la incredulidad". ¡Bueno, morir!" Entonces, choqué contra el árbol de langosta y morí.
En otoño y septiembre, Jin Linggong invitó a Zhao Dun a beber y este tendió una emboscada a los guerreros para matar a Zhao Dun por adelantado.
El cochero de Zhao Dun, Timmy, descubrió la conspiración y se apresuró a ir al palacio y dijo: "Sería de mala educación por mi parte acompañar al rey al banquete. No me iré si termino tres copas de vino. Así que ayudó a Zhao Dun a cruzar". la frontera. Pasa por el pasillo. Jin Linggong llamó a un perro feroz para que mordiera a Zhao Dun. Timmy pelea con sus propias manos y mata al perro feroz. Zhao Dun dijo: "¡Es inútil usar perros para reemplazar a las personas, incluso si los perros son feroces!" Los dos hombres pelearon con los guerreros que emboscaban y se retiraron. Como resultado, Timmy murió por Zhao Dun.
Al principio, Zhao Dun fue a cazar a la montaña Shouyang y vivió en Sangmen. Vio desmayarse a un hombre llamado Rinaldo y fue a preguntar por su estado. "No he comido en días", dijo Rinaldo. Zhao Dun le dio algo de comida, pero se quedó con la mitad. Zhao Dun preguntó por qué y Rinaldo dijo: "He sido sirviente de los nobles durante tres años. No sé si mi madre todavía está viva. Ahora que estoy cerca de casa, permítanme dejar esta mitad para ella." Zhao Dun Déjelo terminar su comida. Además, le preparó una cesta de arroz y carne y se la guardó en el bolsillo. Pronto, Mo Ling se convirtió en el guerrero de Jin Linggong. Durante la batalla, puso su arma boca abajo para resistir a los hombres de Jin Linggong y que Zhao Dun pudiera escapar. Zhao Dun le preguntó por qué hizo esto y él respondió: "Soy un hombre hambriento en la morera". Zhao Dun le preguntó su nombre y dirección nuevamente, pero se fue sin responder. Zhao Dun escapó solo.
El 26 de septiembre, Zhao Chuan mató a Jin Linggong en Taoyuan. Zhao Dun aún no había abandonado el reino montañoso, pero cuando se enteró de que habían matado a Gong Ling, regresó. Dong Hu, el Taishi de la dinastía Jin, registró: "Zhao Dun te mata". También llevó esta declaración al tribunal y la emitió. Zhao Dun dijo: "Eso no es cierto". Dong Hu dijo: "Eras un funcionario, huiste y nunca abandonaste el país. Después de regresar, no peleaste con los rebeldes. Si no mataste al rey, ¿Quién era?" Zhao Dun dijo: "¡Oye! El Libro de los Cantares decía: 'Porque extraño a mi patria, traigo mis propios problemas'. Esto puede ser sobre mí "
Confucio dijo: " Dong Hu fue un buen historiador en la antigüedad. El principio de registrar eventos históricos es hablar con franqueza. Zhao Dun fue un buen médico en la antigüedad, pero era conocido por ser un regicida debido al principio de registrar eventos históricos. una lástima que si se fuera al extranjero, quedaría exento del nombre de regicidio”
Envía a Zhao a Zhou para ver al duque Wen de Jin, Black Bottom, y hacerlo rey. El tercer día de octubre, mi hijo fue al templo de artes marciales a adorar.