Cantándole al vino, ¡qué es la vida! (Drinking Party Song, Ren Shengjihe)
Por ejemplo, Chaolu, es mucho más difícil ir a Japón. (La piel es como Zhao Lu, Qu Riku es más)
Sé generoso y tus problemas serán inolvidables. (Kaidang Yikang, Yousi Wang Nan)
¿Cómo resolver tus propias preocupaciones? Sólo Du Kang. (¿Y tú, Yi Jie? Wei You Du Kang)
Qingqing es tu collar y YY son mis pensamientos. (Oro puro, especialmente en mi corazón)
Pero por ti, lo he pensado profundamente. (Shan Wei·Gu Jun, Chen Yin·Zhijin)
Un grupo de ciervos, oh, comieron artemisa en esa llanura de hojas. (Tú Youminglu, Shiye Zhiping)
Tengo un grupo de buenos invitados que tocan el piano y tocan el piano. (Tengo un invitado distinguido, la antigua belleza sigue viva)
Claro como la luna brillante, ¿cuándo podré olvidarlo? (Mingming, He Duo)
El problema surge de esto y no se puede eliminar. (You Lai, Duan Jue)
Cuanto más extraño es, más inútil es. (Yue Mo Du Qian, aldea Wang Yongxiang)
¿Cuéntamelo? Extraño la elegancia del pasado. (Qi Guo Tan Yan, Nueve gracias de Año Nuevo)
Hay pocas estrellas en la luna y los mirlos vuelan hacia el sur. (La luna brilla intensamente y las cinco torres vuelan hacia el sur)
Si rodeas el árbol tres veces, ¿en qué ramas puedes confiar? (Rao Shu Sanza, He Zhiyike)
Las montañas nunca son demasiado altas y el mar nunca es demasiado profundo. (Gao Yan en Shanbu, Shen Yan en Haibu)
Zhou Gong·Tubu (Xia Tianguixin) se quejó.
Traducción
Cantando mientras se bebe, la vida es demasiado corta.
¡Igual que el rocío de la mañana, es fugaz y son demasiados los días perdidos!
Las canciones sobre la mesa son apasionadas y generosas, y la melancolía llena mi corazón durante mucho tiempo.
¿Qué puedes hacer para aliviar la depresión? Sólo el consumo excesivo de alcohol puede brindarle alivio.
Esos estudiantes obreros, hacen que los extrañe día y noche.
Es gracias a ti que he estado pensando profundamente en ti hasta el día de hoy.
Bajo el sol, los ciervos charlaban y comían tranquilamente en la verde ladera.
Siempre que personas talentosas de todo el mundo vienen a nuestra casa, toco el sheng para entretener a los invitados.
¿Cuándo podremos ver la luna brillante que cuelga en el cielo?
Mis preocupaciones y resentimientos de larga data de repente se derramaron y formaron un largo río
Visitantes de muy lejos vinieron a visitarme uno tras otro en los caminos del campo.
Reencontrarse después de una larga separación, de tener largas conversaciones, de una buena comida y de intentar contar viejos sentimientos.
La luna y las estrellas son escasas y una bandada de mirlos que anidan vuelan hacia el sur.
¿Dónde puedo vivir si puedo volar tres veces alrededor de un árbol sin romperme las alas?
Las montañas no dudan en mirar las imponentes rocas, y el mar no duda en mirar el agua que gotea para contemplar la magnificencia.
Me gustaría ser tan cortés y cortés como el duque de Zhou, y me gustaría que los héroes del mundo se sometieran sinceramente a mí.
Datos ampliados:
En cuanto al momento de creación del tanka, existen aproximadamente cinco teorías en los círculos académicos. 1. "El romance de los tres reinos" se basa en el texto de "Poemas horizontales" de la "Oda del acantilado rojo" de Su Shi, y defiende que Cao Cao recitó las "Canciones para beber y componer" antes de la Batalla de Chibi, que se estableció al final del año 13 de Jian'an (208). La segunda es la teoría de la búsqueda de talentos, que proviene de los "Anales de los Tres Cao" de Zhang Keli: "Mientras buscaba talentos, también expresó su ansioso deseo de reclutar talentos. Era el decimoquinto año de Jian'an (210). ). En tercer lugar, el canto armonioso de ambos lados del Estrecho de Taiwán se origina en Wan. Él cree que este poema fue escrito en el primer año de Jian'an en la dinastía Han (196). Cao Cao trasladó al emperador Han Gaozu a Xudu, y Cao Cao lo cantó como un buen amigo de sus confidentes. Cuarto, comer, beber y divertirse, no se ha verificado el tiempo específico. Esta frase es del Volumen 5 de "La fuente de la poesía antigua" de Shen Deqian: "Una línea de canción corta". Quinto, Wang Qing entretuvo a Karasuma Khan en un banquete en mayo del año 21 de Jian'an (216).
El tema de Beber y cantar ópera es muy claro, es decir, el autor espera tener una gran cantidad de talentos para su propio uso. En sus actividades políticas, con el fin de ampliar su base gobernante entre los terratenientes civiles y combatir las fuerzas hereditarias reaccionarias, Cao Cao enfatizó fuertemente el principio de "motivar a la gente en función de sus talentos" y emitió órdenes de buscar talentos, reclutar soldados y huir. "Dan Ge" es en realidad una "Canción de búsqueda de la virtud" y, debido a que adopta la forma de poesía y contiene ricos elementos líricos, puede desempeñar un papel contagioso único, promover eficazmente su perseverancia y cooperar con él.
Materiales de referencia:
Enciclopedia Baidu-Dangexing
Recomendado en julio de 2020-19.
Ver las 26 respuestas
Interpretación del Tanka de Cao Cao
Te lo recomiendo en base a los poemas mencionados en el artículo.
¿Versión pinyin de tanka? Descarga la aplicación Pinduoduo ahora para aprender rápidamente la versión Pinyin de Tanka. ¡Todo lo que quieres saber está aquí! Hay más contenido interesante disponible en Pinduoduo.
Anuncio de Pinduoduo
Las escuelas primarias deben memorizar 129 poemas antiguos sobre gansos.
¿Poesía Ganso? Descargue la aplicación Pinduoduo ahora para aprender rápidamente sobre Goose Goose. ¡Todo lo que quieres saber está aquí! Hay más contenido interesante disponible en Pinduoduo.
Publicidad en Pinduoduo
Más expertos
Texto completo de canciones cortas con pinyin y traducción
El experto 1 responde preguntas online a 1.
Responda en 5 minutos | 10.000 encuestados profesionales
Haga una pregunta ahora
"Los fuegos artificiales más bellos" hizo una pregunta educativa y obtuvo buenas críticas.
Lan Qiu Wangzi consultó sobre un tema educativo y dio una reseña favorable.
Ajo consultó sobre un tema de educación y dio reseña favorable.
188 * * * 8493 consultaron sobre algún tema educativo y recibieron comentarios favorables.
Basketball Big Picture preguntó sobre un tema educativo e hizo un buen comentario.
Animal Park consultó sobre un tema educativo y dio una reseña favorable.
AKA consultó sobre un tema educativo y dio una reseña favorable.
35 comentarios
kd1kZvLx69
Sin tono, plagiado, basura
Ver los 35 comentarios
Después de leer Esto, lo siguiente es más interesante:
Descarga National K Song, la última versión del canal de descarga de Android 2021.
Descargue la última versión de la descarga oficial de National K Song_2021 versión oficial, descargue la entrada de descarga gratuita de National K Song_
Anuncio 2021-12-18
Dan Ge y Full traducción de texto con pinyin
Para (Du) vino (jiǔ) cuando (dāng) canción (gē), la gente (benevolencia) nace (shēng) Yan (jǐ) He (hé)? Por ejemplo (pi), si (rú) va a (zhāo), significa (lù), e ir (qù) significa sufrir una pérdida (kǔ), y sufrir más (duū). Cuando (dāwàng) es generoso con (yǐ), dale (kǔ一世). Sólo (wéi)有(yǒu)du(dǭ)kang(kāng)Qing(q y ng)Qing(q y ng)zi(zǐ)yi(j y n)tú(y no u)tú(y no u) yo (w \) 深 (chén) cantar (yín) a (zhěn) jin (j ě n). yo (y!u) yo (yōu) venado (lù) canta (míng) come (zhē) manzana (pí Tambor (gǔ), arpa (se), zhōng (shēng), Ming (míng), como (rú) luna (yuè), cuando (sh ě) puede (kě). No (bù) esté (kě) fuera (duàn) fuera (jué). Cuanto más (yù) más (dù n) más (wù yòng). cuanto más (qiān) piensa mi corazón en el anciano (jion), la luna (yuè) es brillante (míng), las estrellas (xο) son raras (xο), y la urraca negra (wū) (què). está volando hacia el sur (nán) sobre la montaña (shān ) no es (bā n) asqueroso (Yan) alto (gāo), el mar (hǐ i) no es (bā n) asqueroso (shēn). Por ejemplo, el rocío de la mañana es fugaz y hay demasiados días perdidos. Cuando eres generoso, nunca olvidarás tus problemas. La canción sobre la mesa llenará tu corazón de pasión. ¿Qué hago para aliviar mi depresión? El escorpión verde permanece en mi corazón (Zhou Chao). Ropa de soltero) me hace anhelarte todos los días, pero siempre estoy pensando en ti, es por ti que sigo cantando la canción. "Purple Strips" en mi voz. Apple. ——La luna brillante que cuelga en el cielo, estás corriendo y nunca dejas de preocuparte por ella.
No puedes parar. ——He estado preocupado durante mucho tiempo, y de repente se desborda y forma un largo río. Cuanto más cruzas, más desperdicias. ——Visitantes de muy lejos vinieron a visitarme uno por uno en los caminos del campo. Hablaron de ello y le agradecieron al anciano. ——Reencuentro después de una larga ausencia——Volando tres veces alrededor de un árbol sin romperte las alas, ¿dónde te quedarás? Las montañas nunca son demasiado altas y el agua nunca es demasiado profunda. ——Las montañas no son demasiado altas para ver las montañas, y el mar no es demasiado magnífico para ver el agua que gotea. (Para usar una metáfora, la contratación de personas debe basarse en sus talentos. Cuanto más, mejor). El duque de Zhou vomita comida y el mundo vuelve a su corazón. ——Solo cuando fue tan educado como Duke Zhou (Gong Zhou escupió la comida que estaba masticando y la recibió de inmediato. "Historical Records" registra al propio Duke Zhou.
370 Me gusta 13, 061 visitas 2017-10-07
¿Cuál es la traducción del texto completo de canciones cortas y pinyin?
Wei (Du) vino (jiǔ) cuando (dāng) canción (gē), folk (人)生 (shēng) Yan (jǐ) 何 (hé)? Por ejemplo (pi), si (rú) go (zhāo) significa (lù), go (qù) significa sufrir una pérdida (kǔ), y sufrir más ( duū) Cuando (dāwàng) es generoso con (yǐ), solo (wéi) tiene (yǒu)du(dǭ)kang(kāng)Qing(q y ng)zi(zǐ yi(j y n)you(y). no u)tú(y no u)yo(w \) 深(chén) canta(yín)to(zhěn)久(j ě n) yo(y!u) yo (. yōu) venado (lù) canta (míng ) come (zhē) manzana (pí Tambor (gǔ), arpa (se), zhōng (shēng), Ming (míng), como (rú) mes (yuè), cuando (sh ě ) puede (kě). Don' t (bù) be (kě) off (duàn) off (jué) Yue (yù) Yue (dù n) Yue (wù yòng) Yue (qiān) Viejo (jion), la luna (yuè) es brillante (míng). ), las estrellas (xο) son escasas (xο), la urraca negra (wū) (què) vuela hacia el sur (nán), la montaña (shān) no es (bā n) asquerosa (. Yan) alta (gāo), mar (hǐ i) no (bā n) repugnante (shēn). Por ejemplo, el rocío de la mañana es fugaz y hay demasiados días perdidos. Cuando eres generoso, nunca olvidarás tus preocupaciones. La mesa está llena de pasión y ¿cómo puedes aliviar tus preocupaciones? Du Kang es difícil. ¿Qué puedo hacer para aliviar mi depresión? Solo el consumo excesivo de alcohol puede aliviarme. El escorpión verde permanece en mi corazón todos los días. Pero siempre he estado pensando en ti. Es por ti que he estado cantando la canción "Purple Strips" con mi voz. Oh, manzana de venado en el cielo, estás corriendo, nunca dejas de preocuparte por eso. - He estado preocupado por mucho tiempo, y de repente se derrama y forma un largo río. - Cuanto más cruzas la calle, más visitantes vienen de lejos a visitarme uno por uno en el campo. caminos Hablaron de ello y le agradecieron al anciano. ——Reencuentro después de una larga separación——Volando tres veces alrededor de un árbol sin romperte las alas, ¿dónde te quedarás? Las montañas nunca son demasiado altas y el agua nunca es demasiado profunda. ——Las montañas no son demasiado altas para ver las montañas, y el mar no es demasiado magnífico para ver el agua que gotea. (Para usar una metáfora, la contratación de personas debe basarse en sus talentos. Cuanto más, mejor). El duque de Zhou vomita comida y el mundo vuelve a su corazón. ——Solo cuando fue tan educado como Duke Zhou (Gong Zhou escupió la comida que estaba masticando y la recibió de inmediato. "Historical Records" registra al propio Duke Zhou.
1 Me gusta 1, 501 visitas el 09/03/2018.
El texto completo de "A Short Song" de Cao Cao tiene notación fonética
2 Zan 1 play
El texto completo de "A Short Song" tiene pinyin y traducción: si desea encontrar la respuesta, simplemente "Pregunte"
6.250 expertos respondieron
Respondieron en 5 minutos | 10.000 encuestados profesionales
Texto completo y traducción de Tanka de Cao Cao
Cao Cao Dan Ge Xing en script en ejecución
584 me gusta 15, 221 vistas 2018-08-27.
Escucha música-JD.COM digitalmente, con funciones completas y modo inteligente, ¡haciendo tu vida más cómoda!
Te lo recomendamos en base a los poemas mencionados en el artículo.
Anuncio de JD.COM
Aprende la versión Pinyin de tanka, ¡todo lo que quieres está aquí! ¡Aprende rápido!
Te lo recomendamos en base a los poemas mencionados en el artículo.
Anuncio de Pinduoduo
¿Cómo distinguir el bistec sintético del bistec original?
Jugó con 12,067
¿Por qué Zhao Yun, solo superado por Lu Bu, no venció a Chu Xu?
En la historia de amor, Zhao Yun y Chu Xu pelearon dos veces. Curiosamente, estas dos batallas se libraron entre Cao Cao y Liu Bei: Después de la Batalla de Guandu, Yuan Shao
Seis respuestas. 432 personas están mirando
Zeng Guofan nos advirtió, ¿qué palabras deberían leer las personas que dudan?
7024 reproducciones
Nunca te canses de escuchar canciones clásicas_Haz clic para ingresar
Vale la pena verlo. Nunca me canso de oír hablar de esto.
Anuncio de Pinduoduo
La nota de suicidio de Mo Huanjing se hizo pública y la aparente bendición fue en realidad una advertencia. ¿Te diste cuenta de las dos últimas frases?
Noté que en la superficie era una bendición y el tono era lírico, pero también demostraba que el asunto estaba lleno de dudas.
Cinco respuestas. 329 personas están viendo
Cargando
Críticas