Traducción al inglés de otras frases sobre el Festival de Primavera;
1. Tengo muchas ganas de que llegue. Al ver que se acerca el Festival de Primavera, no pude evitar reírme de esto. Antes del Festival de Primavera, la gente está llena de alegría y energía. Hay un flujo interminable de personas comprando, algunos compran fotografías de Año Nuevo, otros compran artículos de Año Nuevo, algunos están sentados en la chimenea viendo la televisión alrededor de la estufa, algunos juegan mahjong y póquer, etc.
¡Esperanza! Estoy deseando que llegue el Festival de Primavera. No pude evitar reírme
pensando en esto. Antes del Festival de Primavera, la gente está llena de felicidad y vitalidad. Hay un flujo interminable de personas comprando, algunos
comprando fotografías de Año Nuevo, otros comprando artículos de Año Nuevo, otros
sentados alrededor del fuego viendo la televisión, otros jugando mahjong y
Jugar al póquer, etc.
2. La Nochevieja es muy animada y se lleva las bendiciones de familiares y amigos. Inclinarse para saludar el Año Nuevo, feliz Año Nuevo, la felicidad florecerá y flotará en la nieve. La comida se trata con cariño y las bolas de masa son como lingotes de oro. Por la tarde el cielo se llenó de fuegos artificiales y hoy suenan con fuerza. Deseo que tu carrera sea como los copos de nieve y la vida como los fuegos artificiales.
La Nochevieja está muy ocupada. Vayamos y bendigamos a nuestros amigos. Inclínate ante las cosas nuevas
El día de Año Nuevo, flores felices flotan en la nieve. Los manjares son deliciosos y las albóndigas son como lingotes de oro. Por la noche
el cielo se llena de fuegos artificiales y los petardos explotan
en el cielo. Que tu carrera sea como copos de nieve y tu vida como fuegos artificiales.
3. En esta época del año, las bendiciones te llegarán como un océano. ¡Espero que mis bendiciones sean como un barco ligero que te lleve a través del viento y las olas hasta el otro lado del éxito! ¡Feliz año nuevo!
En esta época del año, las bendiciones fluyen hacia ti como un océano. Yo
Espero que mi bendición sea como un barco ligero, que te lleve al otro lado
¡El lado exitoso! Feliz año nuevo
4. La vida es una elección. Puedes elegir lo que quieres o puedes elegir lo que quieres perder.
La vida es una elección, tú puedes elegir lo que quieres ganar y lo que quieres perder.
5. El tiempo vuela y siempre hay recuerdos inolvidables; las cuatro estaciones pasan en silencio, solo tú y yo somos amigos cercanos, y el año nuevo se acerca. ¡Que mis deseos les traigan buena suerte, felicidad y un año nuevo pacífico!
El tiempo vuela, pero siempre hay recuerdos inolvidables;
El ciclo de las estaciones ha estado en silencio, solo estamos tú y yo
Queridos amigos, lo nuevo el año está por comenzar Ven, que mi bendición traiga buena suerte,
¡Te deseo un feliz y seguro Año Nuevo!