Shao viajó con Wang Anshi. La reputación de Anshi no se ha visto afectada, pero sus habilidades son diferentes del éxito de Ouyang Xiu y Anshi. Zong Shen probó y dijo: "¿Cómo está Anshi?" Sí, dije: "Un hombre Shiwen ha aprendido la integridad y no reduce su orgullo, por eso es tacaño".
El emperador dijo: "Anshi ¿Por qué molestarse en ser rico?" Dijo: "Me refiero a personas tacañas que son valientes y están dispuestas a cambiar de oído".
Los artículos escritos por Zeng Gong cubren una amplia gama de temas y son muy poderosos. En ese momento, pocas personas eran buenas escribiendo artículos. Cuando era joven, salió con Wang Anshi, que no era muy conocido en ese momento. Zeng Gong le presentó a Ouyang Xiu.
Después de que Wang Anshi tuvo éxito, Zeng Gong tenía una visión diferente de él. Zong Shen le preguntó una vez a Zeng Gong: "¿Qué tipo de persona es Wang Anshi?" Zeng Gong respondió: "El conocimiento de la escritura y la ética del comportamiento de Wang Anshi no son peores que los de Yang Xiong, pero debido a su despreciabilidad, no se puede comparar con Yang Xiong".
El emperador dijo: "Wang Anshi desprecia la riqueza. ¿Cómo puedes decir que es tacaño?" Zeng Gong dijo: "Cuando digo que es tacaño, quiero decir que es valiente al hacer las cosas. pero es tacaño en sus errores." Zong Shen estuvo de acuerdo con él.
Espero adoptar.
2. "Zeng Gong recomienda" La traducción al chino clásico de Zeng Gong es un artículo que corre de arriba a abajo. Quienes trabajan durante un período de tiempo rara vez lo logran. Shao viajó con Wang Anshi y la reputación de Anshi no flaqueó, pero sus habilidades eran diferentes del éxito de Ouyang Xiu y Anshi. Zong Shenchang dijo: "¿Cómo está Anshi?" Sí, dije: "Un hombre Shiwen ha aprendido a ser íntegro y no reduce su orgullo, por eso es tacaño". El emperador dijo: "Anshi subestima la riqueza, ¿por qué molestarse?". Dijo: "Me refiero a gente tacaña que es valiente y está dispuesta a cambiar de oído".
Los artículos escritos por Zeng Gong cubren una amplia gama de temas y son muy poderosos. En ese momento, pocas personas eran buenas escribiendo artículos. Cuando era joven, salió con Wang Anshi. Wang Anshi no era muy conocido en ese momento y Zeng Gong le presentó a Ouyang Xiu. Después de que Wang Anshi tuvo éxito, Zeng Gong tenía una visión diferente de él. Zong Shen le preguntó una vez a Zeng Gong: "¿Qué tipo de persona es Wang Anshi?" Zeng Gong respondió: "El conocimiento de la escritura y la ética del comportamiento de Wang Anshi no son peores que los de Yang Xiong, pero debido a su despreciabilidad, no se puede comparar con Yang Xiong". El emperador dijo: " Wang Anshi desprecia la riqueza. ¿Cómo puedes decir que es tacaño? "Zeng Gong dijo: "Digo que es tacaño, pero significa que es valiente al hacer las cosas, pero es tacaño al corregir sus errores. ". Zong Shen estuvo de acuerdo con él.
3. Zeng Gong, un antiguo traductor chino, nació en Nanfeng, Jianchang.
Zeng Gong era filial con sus padres y amigable con sus hermanos. Después de la muerte de su padre, sirvió a su madrastra de todas las formas posibles. Cuando su familia estaba en declive y no tenía a nadie en quien confiar, crió a cuatro hermanos menores y nueve hermanas menores. Todos sus estudios, carreras y matrimonios estaban a cargo de él. Los artículos escritos por Zeng Gong cubren una amplia gama de temas y son muy poderosos. En ese momento, pocas personas eran buenas escribiendo artículos.
Cita con Wang Anshi cuando era joven. Wang Anshi no era muy conocido en ese momento y Zeng Gong le presentó a Ouyang Xiu. Después de que Wang Anshi tuvo éxito, Zeng Gong tenía una visión diferente de él.
Zong Shen le preguntó una vez a Zeng Gong: "¿Qué tipo de persona es Wang Anshi?" Respondió: "Los escritos, el conocimiento y la ética de comportamiento de Wang Anshi no son peores que los de Yang Xiong, pero debido a su despreciabilidad, no es tan bueno como Yang Xiong".
El emperador dijo: "Wang Anshi desprecia la riqueza, ¿cómo puedes decir que es tacaño?" Zeng Gong dijo: "Yo digo que lo es. tacaño, pero es valiente al hacer las cosas, pero es tacaño en sus errores".
p>Zongshen estuvo de acuerdo con él.
4. Lea el siguiente texto chino clásico y complete las preguntas 1-4 1.c2.
D3.c 1. Fu, interpretado como "holding", significa mantener un estilo de vida. 2.
((1) es una declaración objetiva de los hechos de Xu Ruzi, (2) es una evaluación de los funcionarios y eruditos de la corte. Xu Ruzi no "salvó al mundo ni salvó a la humanidad", y mucho menos "se olvidó de sí mismo". ” )
4. (1) Durante más de 100 años, ha habido un flujo interminable de personas que ostentan un gran poder y tienen ideas descabelladas sobre los asuntos de Corea del Norte, pero dudan y tienen miedo de tomarlas. acción. (Puntuación: 1 punto por cada uno por ser bueno, pertenecer y deambular. "Bueno en" puede interpretarse como "monopolio y dependencia".
(2) Esto (muestra) que su intención original no era satisfacerse en las montañas y abandonar el mundo.
(Puntuación: El significado es que el barranco y el mundo son autosuficientes, 65, 438 0 puntos cada uno) (3) Tallar un retrato de Xu Ruzi, adorar con ritos carcelarios e invitar a invitados y miembros de la familia del estado para adorar. (Puntuación: Tu, Ci y Yan obtuvieron 1 cada uno) Traducción de referencia: Después del surgimiento de finales de la dinastía Han y principios de la dinastía Yuan, todos los asuntos importantes de la corte estaban en manos de los eunucos. Los villanos dependían de sus propios medios. prestigio para animarse e instigarse unos a otros a hacer cosas malas. Los chinos se miraron unos a otros sin saber qué hacer.
Desde que la dinastía Han perdió su autoridad, los asuntos políticos quedaron completamente arruinados. Pero los médicos o funcionarios en el cargo son todos muy buenas personas, muy enojados entre sí, trabajan honestamente, hablan palabras solemnes, distinguen el bien del mal y no se adaptan en absoluto a su propia voluntad, por lo que no son tolerados por (eunucos). y villanos). Hubo casos en los que Luo Zhi fue acusado de implicar a miembros del partido.
Sus opiniones son más firmes y sus acciones más intensas. Aunque sus ambiciones no se hicieron realidad, fueron más leales.
En ese momento, personas de todo el mundo que escucharon acerca de su gracia y envidiaron su benevolencia y rectitud se enojaron tanto que rompieron el sello, abandonaron a sus familiares, se animaron unos a otros y se negaron a hacerlo. evitar la muerte. Durante más de 100 años, el poder ha sido grande y, una tras otra, han surgido personas con ideas descabelladas sobre la política coreana, pero dudan y no se atreven a actuar.
La razón por la que la dinastía Han pudo continuar existiendo frente a la destrucción fue el poder de estos médicos oficiales. En ese momento, Xu Ruzi, el gobernador Chen Fan y el teniente lo reclutaron, pero él no fue.
Recomienda a alguien que conozca el camino, concédele el puesto de gobernador de Taiyuan, organiza carruajes y caballos, prepara la etiqueta y convocalo. Hay una diferencia entre dar la vida por los demás y vivir en reclusión, pero es lo mismo aspirar a ser benevolente y justo.
Los eruditos-burócratas gobernantes mantienen su integridad en tiempos difíciles y no flaquean en su voluntad debido a la vida o la muerte. Son muy diferentes de aquellos ministros que están ávidos de salario. Sin embargo, (ellos) no dudaron en renunciar a sus cargos oficiales para ayudar al mundo. Xu Ruzi le dijo una vez a Guo: "Si un árbol grande cae, no puede sostenerse con una cuerda. ¿Por qué hay tanto trabajo y no hay paz ni tranquilidad?". Esto (muestra) que su intención original no era quedar satisfecho en el futuro. montañas y abandonar el mundo! El I Ching sostiene que mientras (la sociedad) sea normal y razonable, el caos nunca cesará.
Esta es la razón por la que Ruzi Xu no vivió recluido a cambio de un puesto oficial. Xu Ruzi es Zhang Yu de Nanchang.
"Picture Book" registra: "El río Zhang fluye a través de la ciudad de Nanchang en el norte y Baishe en el oeste. Hay una tumba de niño en el oeste de Baishe; fluye hacia el norte a través de Nantang y el Lago del Este en al este.
Hay una residencia confuciana en Zhouxiao, Hunan, llamada Terraza Confuciana. En Wujiahe, el prefecto Xu Xi plantó un pino en la tumba de Ruzi, y el prefecto Xie Jing erigió un monumento al lado. a la tumba.
El prefecto de Yong'an en la dinastía Jin. Xia Housong instaló el Pabellón Sixiano junto al monumento para practicar para el mundo. En la dinastía Wei del Norte de la familia Tuoba. llamado Pinting Pavilion. "
El pabellón todavía está allí, pero en Zhouxiao, Hunan, el mundo no sabe que alguna vez lo fue. La residencia y el escenario del hijo obediente. Era mi segundo año como gobernador allí.
Tang dibujó un retrato del niño, lo adoró con la etiqueta de "prisión" y llevó a los invitados del estado a adorarlo. La dinastía Han existe desde hace casi mil años, y el país es tan rico como sus enemigos e innumerables personas son desconocidas.
El niño vivía en un sencillo callejón, pero fue elogiado por aún extrañarlo. Se ha perdido la ubicación exacta de la tumba de Ruzi, pero Ruzitai tiene suerte de poder encontrarla.
El propósito de adorarlo es mostrar sus nobles virtudes a la gente de este estado, por eso recopilé sus puntos de vista sobre la carrera oficial y el aislamiento, y escribimos este "Registro" juntos.
5. Traducción al chino clásico de Zeng Gong.
Zeng Gong era de Nanfeng, Jianchang. Ha sido muy ingenioso desde que era un niño. Cuando tenía doce años, intenté escribir seis tratados y mi letra era muy encantadora. Cuando tenía veinte años, su fama se había extendido en todas direcciones. Ouyang Xiu se sorprendió cuando vio su artículo. Jiayou aprobó el examen de Jinshi en el segundo año y se desempeñó como juez general en Yuezhou. Este año hay hambruna, estima que el grano almacenado en los almacenes habituales no es suficiente para la ayuda y es imposible que toda la población rural venga a la ciudad a comprar grano. Zeng Gong publicó avisos pidiendo a los condados que persuadieran a los ricos para que declararan sinceramente sus granos almacenados y * * * tuvieran ciento cincuenta mil piedras, para poder vender los granos a la gente después de aumentar ligeramente el precio de los almacenes normales. La gente puede comprar comida fácilmente cerca sin salir de casa y hay comida más que suficiente.
"Qidong Unofficial History" registra que "la colección de libros es rica, Zeng Nanfeng y Li Shanfang tenían 10.000 o 20.000 volúmenes y luego murieron en la guerra. Tiene una colección de más de 20.000 volúmenes de libros antiguos y una colección". de 500 volúmenes de recortes de focas, denominado "Gold and Stone Records". Sus obras incluyen "Manuscrito Yuanfeng", "Continuación del Manuscrito Yuanfeng", "Colección Longping", "Colección Waiji", etc. Su hermano menor Zeng Zhao (1046 ~ 1108) se llamaba Kaizi y era ministro del Ministerio de Personal. Como sus intereses, llevaba una vida tranquila, nada linda, pero tenía una colección de más de 10.000 volúmenes, autocalibrados a mano. Sus obras incluyen "Colección Qufu" y "Colección Memorial".