Últimamente he estado estudiando física de forma un poco diferente. (tiempo presente perfecto)
Últimamente he estado aprendiendo física de manera un poco diferente.
Recientemente he tenido algunas dificultades para aprender física. traducir en ingles
FYI: Últimamente soy un poco malo en física.