Un erudito que tradujo del chino clásico.

1. ¿Qué significa cuando alguien sigue el programa? El "zhi" en "Todo el mundo es un erudito" se refiere a: personas.

Autor:

1. Se usa después de sustantivos, verbos, adjetivos, números y frases, y se combina con ellos para referirse a personas, cosas, cosas, tiempo, etc. :Leer~. Haz ~. Dos~debe ser uno de ellos. Ven ~.

2. Una partícula que expresa una pausa en el tono y forma un patrón de oración: Chen Sheng~, nativo de Yangcheng.

3. Esto, esto (usado mayoritariamente en poemas y canciones antiguas): ~piezas. ~Volver. ~fanáticos. ~Camina.

Texto original:

La gente ha aprendido de los eruditos pero se niegan a enseñarles. Dicen: "Primero debes leerlo cien veces". cien veces y comprenderás lo que quieres". "Significado". Los eruditos tienen sed todo el tiempo. Cuando hablan de "el tiempo de tres más", o preguntan sobre el significado de tres más, dicen "cuando llegue el invierno". se va, llega la primavera, cuando llega la lluvia, llega la primavera."

— —Seleccionado de "Tres Reinos Shu Wei"

Traducción:

Un hombre buscado para pedirle consejo a Dong Yu. Dong Yu se negó a enseñarle y solo dijo: "Antes de esto, debes leerlo cien veces". Y agregó: "Después de leerlo cien veces, su significado surgirá naturalmente". Es difícil tener tiempo. Dong Yu dijo: "Deberíamos pasar más de tres horas (leyendo)". Alguien preguntó qué significaba "tres educaciones". Dong Yu dijo: "El invierno es el tiempo libre del año (donde se puede leer), y la noche es el tiempo libre". tiempo extra durante el día (puedes leer), los días lluviosos son tiempo libre (puedes leer)

2. La gente aprende de los eruditos, el texto original de Dong Yu es sencillo, sencillo y con ganas de aprender. Había confusión en Guanzhong y estaba luchando por el poder con su hermano menor, el general Ji Zhongyi. Era un vendedor ambulante, pero a menudo tomaba las Escrituras y las estudiaba tranquilamente. Su hermano se reía de ellas y la sonrisa de su hermano no cambiaba. Me conoció. Haz una nota de entrenamiento para Lao Tse. También es bueno en "Zuo Zhuan", especialmente en "Bi Yi". Las personas que aprenden de los eruditos pero se niegan a enseñar dicen: "¡Primero debes leerlo cien veces!". "Dijo: "Léelo cien veces y entenderás lo que quieres decir. "

De "The Scholars" dice: "Amargo y sediento. "

Encuentro: "Ser 'tres más'. "

O pregúntale a "Sanduo" qué significa cuando dice "ha pasado el invierno, ha pasado la noche, ha pasado la lluvia".

Traducción

Dong Yu , llamado Jizhi Era honesto y le gustaba aprender del Señor desde que era un niño. Durante el período Xingping del emperador Xian de la dinastía Han, Li Que y otros estaban causando problemas en Guanzhong Dong Yu y su hermano. Montañas para recolectar leña y venderla. Unos pocos dólares (para vivir). Dong Yu siempre trae un libro con él cuando tiene tiempo. Su hermano se ríe de él, pero todavía lee mucho su libro. Bueno, también trabajé duro en "Chun Qiu Zuo Zhuan" y escribí "Bie Yi" basándose en mi experiencia de investigación. Los eruditos cercanos lo invitaron a dar conferencias. Se negó a enseñar y solo dijo a los demás: "Léelo". cien veces y entenderás lo que significa. "El consultor dijo: "(Lo que usted dijo tiene sentido), pero simplemente no tengo tiempo". Dong Yu dijo: "Debería llevar más de tres minutos". ". ¿Alguien preguntó qué es "Three Jade"? Dong Yu dijo: "Tres tiempos de ocio son tres tipos de tiempo libre. En invierno no hay mucho trabajo agrícola. este es el tiempo libre del año; es el tiempo libre del día en el que no conviene trabajar en el campo de noche también es una especie de tiempo libre en el que llueve y no conviene salir a la calle; trabajar. "

3. Traducción: La gente aprende de los eruditos pero se niega a enseñar. Se dice: "Debes dar el ejemplo; he leído las palabras de Dong Yu cien veces. Es un hombre heterosexual de la temporada. , de carácter sencillo y con muchas ganas de aprender." La gente aprende de los eruditos pero se niegan a enseñar. Dicen: "¡Primero debes leerlo cien veces!". "Debes leerlo cien veces y luego entenderás lo que quieres decir". "De "The Scholars" dice: "Amargo y sediento. "Hablando de palabras, "Habla de 'más de tres'. O pregunte qué significa "tres más". Dice: "El invierno es ocio, la noche es ocio y la lluvia es ocio". ”

1 Cualidad: simple, tonto, sin fluidez en el habla. 2 Sediento: hay una sensación de urgencia.

Traducción:

Dong Yu. Es sencillo, honesto y estudioso. Un erudito cercano le pidió que diera una conferencia, pero él se negó a enseñar. Solo dijo a los demás: "Léelo cien veces y entenderás lo que significa. "El consultor dijo: "(Lo que usted dijo tiene sentido), pero simplemente no tengo tiempo". Dong Yu dijo: "Debería llevar más de tres minutos". ". ¿Alguien preguntó qué es "Three Jade"? Dong Yu dijo: "Tres tiempos de ocio son tres tipos de tiempo libre. En invierno no hay mucho trabajo agrícola.

este es el tiempo libre del año; es el tiempo libre del día en el que no conviene trabajar en el campo de noche también es una especie de tiempo libre en el que llueve y no conviene salir a la calle; trabajar. "

Se usa como tres o más: se debe usar "tres o más".

O pregunte el significado de Sanyu: significado o pregunte el significado de Sanyu: alguien preguntó el significado de Sanyu

4. Hay personas que son buenas aprendiendo pero que no están dispuestas a enseñar a otros. Dan Yun dijo: "Primero debes leer la biografía de Wang Su de los Tres Reinos·Wei Zheng"" de Shou, pero. dijo: 'Primero debes leerlo cien veces', y también dijo: 'Léelo cien veces y léelo tú mismo.

Un erudito cercano le pidió que diera una conferencia, pero se negó a enseñar. . Sólo les decía a los demás: "Leedlo" cien veces y sabréis lo que queréis decir. "El consultor dijo: "(Lo que usted dijo tiene sentido), pero simplemente no tengo tiempo". ”

Dong Yu dijo: “Debería tomar más de tres minutos”. ". ¿Alguien preguntó qué es "Three Jade"? Dong Yu dijo: "Tres tiempos de ocio son tres tipos de tiempo libre.

En invierno no hay mucho trabajo agrícola. este es el tiempo libre del año; es el tiempo libre del día en el que no conviene trabajar en el campo de noche también es una especie de tiempo libre en el que llueve y no conviene salir a la calle; trabajar. "

"Significa que al leer un libro repetidamente, puedes comprender gradualmente su significado. Este es un método de aprendizaje que promueve el pensamiento independiente a través de la lectura intensiva y es especialmente adecuado para autodidactas.

5. La gente quería aprender de los eruditos, pero Dong Yu se negó a enseñarle y habló con franqueza. Es honesto y honesto, y le encanta aprender del Señor desde que era un niño. Durante el reinado de Xingping del emperador Xian de la dinastía Han, Li Que y otros causaron problemas en Guanzhong, y Dong Yu y sus hermanos fueron a casa de un amigo a comer. Dong Yu y su hermano fueron a las montañas a recolectar leña y regresaron para venderla por unos pocos dólares (para llegar a fin de mes). Cada vez que Dong Yu iba a recoger leña, siempre traía un libro y lo sacaba para leer cuando tenía tiempo. Su hermano se rió de él, pero él todavía leía sus libros.

Dong Yu estudió muy bien a "Laozi" e hizo comentarios. También puse mucho esfuerzo en "Chun Qiu Zuo Zhuan" y escribí "Bie Yi" basándome en mi experiencia de investigación. Un erudito cercano le pidió que diera una conferencia, pero él se negó a enseñar. Sólo dijo a los demás: "Léanlo cien veces y entenderán lo que significa". , pero simplemente no tengo tiempo ". Dong Yu dijo: "Debería tomar más de tres minutos". Alguien preguntó qué es "Sanyu". Dong Yu dijo: "Los tres tiempos de ocio son tres tipos de tiempo libre. En invierno, no hay mucho trabajo agrícola. Esta es la época libre del año; no es conveniente trabajar en el campo de noche, así que esto es el tiempo libre del día; en los días de lluvia no conviene salir a trabajar. Bueno, también es una forma de ocio”.

Inspiración: Sé bueno aprovechando tu tiempo libre para estudiar. (Podemos hablar sobre la iluminación desde diferentes ángulos, como ① leerlo cien veces y ver el significado; ② Dong Yu es incansable en la enseñanza...)