¿Cuándo sigue una onomatopeya a un verbo en japonés?

Se pueden agregar onomatopeyas y palabras miméticas a un verbo para finalizar una oración.

Está lloviendo, está lloviendo, está lloviendo.

Me duele la cabeza.

がぺらぺらとせます habla japonés con fluidez.

La partícula original "と" se convirtió en un adverbio.