Acerca del vocabulario olímpico en inglés

Juegos Olímpicos y Juegos Olímpicos significan lo mismo, ambos son Juegos Olímpicos.

En cuanto a la tercera palabra, ¿estás seguro de que la has contado correctamente? Juegos Olímpicos, ¿verdad?

Usado como adjetivo, es olímpico. Utilizado como sustantivo plural. es la segunda palabra.