¿Hay fragatas en servicio actualmente en los barcos más avanzados de Japón? ¿Por qué algunas personas dicen que sí, mientras que otras dicen que son destructores generales? ¿Cuál es la diferencia entre este y Aidang?

De hecho, se debe principalmente a las diferencias lingüísticas entre los dos países. Debido a que las armas y equipos modernos entraron en contacto con Japón antes que China, muchos equipos modernos tienen nombres japoneses primero. Debido a que utiliza caracteres japoneses, China a menudo lo toma prestado como nombre. Por ejemplo, portaaviones, traducido literalmente al inglés, significa aeropuerto. Fue traducido por primera vez a portaaviones por los japoneses y tomado prestado por China. Lo mismo ocurre con las fragatas...

Pero no existe una palabra para destructor en japonés, y nunca la ha habido. El nombre chino del destructor no se deriva del kanji japonés. Por tanto, en Japón los destructores pertenecen a la categoría de fragatas. No es que los japoneses utilicen deliberadamente el nombre de fragatas para engañar... La palabra destructor no se puede encontrar en japonés a menos que se tome prestada del chino.

Entonces, cuando hablamos de buques de guerra japoneses, generalmente tenemos dos clasificaciones: clasificación japonesa y clasificación internacional. Según la clasificación internacional, la última fragata pura de Japón es la clase Awujing, pero está a punto de ser retirada. Aquí hay varios acorazados importantes.

Clasificación japonesa Clasificación general internacional China está cerca de sus buques de guerra (clasificación, no rendimiento)

Fragata de defensa aérea Aidang Gran destructor Aegis Destructor de defensa aérea clase 052C/051C

Fragata de defensa aérea Kongo, destructor Aegis grande, destructor de defensa aérea clase 052C/051C

Fragata general Akiyuki, destructor general/destructor de fragata grande 052 b/fragata/054A

Fragata general Takabo, fragata grande Fragata 054A.

No hay ninguna fragata de helicópteros japonesa ni un gran helicóptero antisubmarino, y el barco de desembarco 071 se superpone parcialmente con su función.

Buque de desembarco anfibio de transporte de tropas Dayu Buque de desembarco anfibio clase 071