En Japón, la gente usa "かもしれません", que normalmente es solo una conversación social, por lo que no puede mostrar el significado de reunión en chino.
Además, después de tres años, no se puede decir que sean tres años.
Si quieres expresar el significado chino, puedes decir esto.
Tres años después, encuentro privado.