Las dos palabras se escriben por separado, con la primera letra en mayúscula.
Los tres caracteres son el apellido y el nombre de pila, con las primeras letras del primer y segundo carácter en mayúscula.
Li Ming.
Li Minghao.
Xiaoxia es Xiaoxia.
Si quieres un nombre local en inglés, debes elegirlo tú mismo, como Mary, Jane. No hay una respuesta correcta.