日本ぁりがとぅござぃます

Significa "¡Gracias!"

"ござぃます" es el honorífico de "ござる"." Es un remanente del chino clásico japonés en japonés moderno, equivalente a "ぁる" y "ぃる" en japonés moderno.

"ござる" es un "verbo especial de cinco partes", y su forma flexible se usa comúnmente en japonés moderno:

Forma sin precedentes: ら (la continuación es la misma que la del verbo común de cinco partes). verbo)

Forma combinada: ぃ (seguida de ます)

Forma terminal: る (continuación con verbos comunes de cinco partes)

Conjunción: る (continuación con verbos comunes de cinco partes) Los verbos de párrafo son los mismos)

Forma hipotética: れ (la continuación es la misma que los verbos comunes de cinco párrafos)

El "ぁりがとぅござぃます" en el artículo del cartel va seguido del adjetivo "ぁりがたぃ"."