Trivial,
Rostro viejo versus piel, fuente.
El corazón y el abdomen humanos están separados.
Buscando piel de tigre.
Ropa de cama carnívora.
Ojos pequeños y piel fina.
Previene lesiones en el pelaje,
Huesos traviesos,
El leopardo murió, dejándose la piel,
La cara es como una bota,
p>
Caras viejas,
piel de oveja tigre,
pelada en forma cóncava,
piel de ganso de grulla,
Esta carne es muy desagradable.
Tiran banderas para hacer pieles de tigre.
El arroz tiene pieles. Los muros quedarán arruinados.
Cuerpo viejo,
Mentira y travesura,
Piel de tambor golpeado,
Oveja en tigre. piel - apariencia fuerte
¿Cuáles son algunos modismos sobre usar piel?
Agotado, piel de tigre y piel de oveja, vestir piel de tigre, vulgar, descarado
En primer lugar, el cuero está agotado
Explicación vernácula: se refiere Juzgar la calidad de un producto por su cubierta es malo. Una metáfora para inferir detalles internos a partir de fenómenos externos.
Dinastía: Dinastía Qing
Autor: Li Luyuan
Fuente: Capítulo 8 de "Lu Qideng": "Si no fuera por él, la influencia Sería de gran alcance. En ese caso, estimé sesenta y siete puntos. El hermano Chuanpi está agotado, el más llamativo ".
Traducción: Si no ganas un premio para él. , digamos que tiene un impacto profundo. En ese caso, estimaría seis o siete puntos. Los hermanos juzgan la calidad de un producto por su portada, que es la más expresiva. "
Segundo, tigre y piel de oveja
Interpretación vernácula: una metáfora de fingir ser fuerte pero en realidad ser tímido.
Dinastía: Han
Autor: Yang Xiong
Fuente: "Fayan Wu'er" de Han: "Las ovejas usan piel de tigre como piel, se alegran cuando ven hierba, pelean cuando ven lobos y se olvidan de cúbrelo con piel de tigre. ”
La esencia de las ovejas es la piel de tigre. Se alegran cuando ven hierba, pelean cuando ven lobos y se olvidan de la piel de tigre.
En tercer lugar, buscan piel de tigre. /p>
Interpretación en lengua vernácula: Nunca hables con una mala persona y le pidas que renuncie a sus propios intereses
Dinastía: Dinastía Song
Autor: Li Yun, Li Mu , Xu Xuan
Fuente: "Taiping Yulan" citado de "Fu Zi": "Si quieres ser la esposa de un hombre rico, le pedirás al zorro que busque su piel; si quieres para conseguir el tesoro de la prisión juvenil, te avergonzarás de las ovejas; las palabras no morirán; el zorro llevará a la multitud a escapar colina abajo; las ovejas se esconderán en lo profundo del bosque; ”
Traducción: Quiero pintar la piel de Linghu para la esposa de mi hija; estoy haciendo preciosos preparativos para el cuidado de menores y estoy hablando con las ovejas para que no se sientan avergonzadas; Terminé de hablar todavía; los zorros vienen uno tras otro. Las ovejas huyeron a las montañas; las ovejas escondidas en las profundidades del bosque se gritaron unas a otras.
Cuarto, asuntos triviales
Interpretación vernácula: una metáfora de cosas triviales y sin importancia.
Dinastía: Moderna
nAutor: Yao
Fuente: Capítulo 18 del Volumen 1 de "Li Zicheng" de Yao ": "En este momento, el enemigo está presente; trabajen juntos, miedo a la demora, ¡recuerden esas cosas triviales! "
Traducción: En este momento, el enemigo está justo frente a nosotros; trabajemos juntos por temor a demoras; ¡quién recuerda esas cosas triviales!"
Repetición
Interpretación vernácula: Describe una obsesión por la vergüenza.
Dinastía: Dinastía Qing
Autor: Cao Xueqin
Fuente: Capítulo 24 de "El sueño de las mansiones rojas": "Sigue siendo mi culpa; si no; Ya me he molestado tío, han pasado tres días; tres litros de arroz y dos litros de frijoles; tío, no hay manera”
Traducción: Sigo siendo yo si no; Llevo tres días molestando a mi tío; tres litros de arroz y dos litros de frijoles; tío, no hay manera.
¿Cuáles son los modismos que terminan con la palabra Sanpi?
Trivial, copia
Desvergonzado,
El corazón y el abdomen humanos están separados,
Pide piel de tigre,
Ropa de cama carnívora,
ojos pequeños, piel fina,
prevención de lesiones en el pelaje,
huesos traviesos,
leopardo muerto , dejando piel,
cara como botas,
cara vieja,
piel de oveja tigre,
desprendimiento en forma cóncava,
p>
La piel de ganso de una grulla,
la carne es muy desagradable,
tirando banderas para hacer piel de tigre,
las ratas tienen piel,
Piel de barro en la pared,
cabello viejo arruinado,
mentiroso y travieso,
piel de tambor tocando,
Oveja con piel de tigre: apariencia fuerte
Cuáles son los cuatro modismos con la palabra "piel"
Un poco de comprensión del pelaje, habla trivial, juguetona y superficial, cara babeante .
¿Cuáles son algunos modismos sobre cinco pieles?
Hay 97 modismos que contienen "piel" * * *
No es necesario que hablen entre ustedes si dicen cosas inútiles
Aunque sean groseras, es algo útil.
Odio o extremadamente cruel
La explotación y la opresión son crueles
Ignorantes e ignorantes
No resistentes y descuidados
A grandes rasgos
Juzga la calidad del producto
Tirita de piel de perro
La apariencia de un anciano
Fuerte por fuera pero débil por dentro, sólo superficial.
Piel de oveja tigre
Gua Sha Piel amarilla
El camino de la piel amarilla y la piel fina
El camino de la piel amarilla y la piel fina
Viuda de piel amarilla
Pálida y delgada
Tez cetrina
Asuntos triviales
Piel arrugada y canas - envejecer
Piel delicada
Olvídate de la forma y la patria, y sé natural con Ren Hu
Piel gruesa
El interior y el exterior no son acordes
Sabe un poco sobre el pelaje, conoce un poco la superficie.
Arrugado
Charla trivial
Procrastinar no es fácil
Procrastinar no es fácil
Alardear
Pisu Geji
Vista superficial
Gravemente herido
La piel fue cortada y la carne desgarrada - daño físico grave (como ser azotado)
Adelgazar
Ocultar el verdadero punto de vista
Pili Jinshu
Ocultar el verdadero punto de vista
Lesionado grave
Lesionado y sangrando – herido grave
Lesionado grave
Opinión/conversación superficial/superficial
Vistas superficiales
Comportamiento o espíritu valiente.
Ni serio ni frívolo.
(Quieres) comer la carne de alguien, dormir sobre su piel y ver cómo destruyen a la persona que odias
Es sólo un poco superficial. Comentario. Comentario.
Claramente articulado
Desvergonzado e irrazonable
Las razones son todas refutación, crítica y regaño.
Persona que se porta mal o es astuta
Persona que se porta mal o es astuta
Persona que se porta mal, astuta
La vergüenza de la frivolidad.
Sonríe juguetonamente/sonríe juguetonamente/frívolamente
Sonríe juguetonamente
Piel fina y carne blanca
Glándulas salivales rostro y piel
Desvergonzado y repugnante
Desvergonzado y repugnante
La gente entiende el sentido del honor al hablar inglés.
Condenar o rechazar implícitamente.
Pequeña visión y avaricia.
Yanpi Gu Chi
Párpados finos
Oveja con piel de tigre - apariencia fuerte
Esté completamente preparado, planifique, determine y luego actúe
Es imposible consultar a la gente mala y renunciar a sus propios intereses.
Pedir la piel de un tigre: intentar lo imposible que va en contra de los intereses del oponente (normalmente el malo)
El acto de perseverancia
Agencia de personal de Gu Ren
Pelea pública
Pelea pública
Una persona que le gusta.
Elimina el desorden para facilitar el movimiento.
Cuando muere un leopardo, deja atrás su pelaje; cuando muere un hombre, deja atrás su reputación
Alardear/alardear (algo)
Destruir el viejo cuero cabelludo
La familia Kangin
Raspar la tierra - extorsionar a la gente con dinero (y propiedades)
La corrupción social es oscura
Es fácil entender a una persona, pero es difícil entender su corazón.
Los brutales registros de los funcionarios
Usaron la bandera de la revolución para engañar y engañar al pueblo.
Los alces están cubiertos de pieles de tigre y tienen muchos atacantes.
La piel no está presente y el pelo no está adherido.
Fingiendo
Si no hay un bolsillo de cuero, ¿dónde está pegado el cabello? La metáfora no puede existir sin la base de su existencia.
Sin piel, ¿a qué más se puede adherir el cabello? Nada puede existir sin una base.
Zhongyu no es tan virtuoso.
Diferentes senos tienen diferentes corazones; es difícil saber lo que piensan otras personas.
Una persona tiene su rostro, al igual que un árbol tiene su corteza. ——Una persona tiene un sentido de vergüenza
Sé más prudente y pide consejo si tienes algo que hacer. Podemos discutir una solución.
El agua del suelo está mojada.
La piel del infierno no está envuelta en huesos estúpidos
La piel del infierno está envuelta en huesos estúpidos
Zorra, de piel dura, sin verdadero talento ni aprendiendo en su vientre.
6. El último carácter es el modismo de cuatro caracteres de pi.
Arrugado
Oveja con piel de tigre - apariencia fuerte
Pedir piel de tigre - tratando de obtener ventaja de un oponente (generalmente un tipo malo) Cosas imposibles que se contradicen
¿Cuáles son algunos modismos sobre siete pieles?
Copia de la carita sonriente juguetona,
pide piel de tigre,
yeso de piel de perro,
pégalo en tu propia cara,
Pi Ri Yang Qiu,
trivial,
el corazón y el abdomen humanos están separados,
sin procesar,
Tira de la bandera para hacer una piel de tigre.
Es difícil dibujar la piel del tigre, pero es difícil dibujar los huesos.
Ríe con piel en lugar de carne,
Pídele piel al zorro,
La rata tiene piel,
Carita sonriente,
p >
Piel de pollo y pluma de grulla,
Piel de oveja y tigre,
cara de glándula salival,
habla,
primavera y otoño en la piel,
Escrito,
Saber un poco sobre pieles,
Ropa de cama carnívora,
El leopardo murió, dejando la piel,
Arranque el rábano, y la tierra se ensancha,
pelando y calambres,
el melón y el ciruelo,
visión superficial,
No fuerte, descuidado
¿Cuáles son algunos modismos sobre cosas malas?
Piel y Calambres: Retire la capa exterior. Para describir a alguien que se odia a sí mismo hasta la médula o que es extremadamente cruel
Calambres y desollado describe la explotación y la opresión como crueles.
El emplasto de piel de perro se utiliza en la medicina tradicional china para reducir la hinchazón y aliviar el dolor. La metáfora es engañosa.
Piel delicada es piel delicada.
El conocimiento superficial es una metáfora de situaciones superficiales o conocimiento superficial.
Arrancar una zanahoria es una metáfora de quitarse una espina clavada por conveniencia. También significa exprimir a otros para expandir su territorio.
La piel del tambor derrotado está derrotada: desgastada. La piel del tambor rota se puede utilizar como medicamento. La metáfora es humilde, pero útil.
El leopardo murió, dejando atrás su piel. Cuando un leopardo muere, su piel permanece en el mundo. Las metáforas dejarán un buen nombre para las generaciones futuras.
La descripción de la piel garabateada no es sólida ni detallada.
El acaparamiento de tierras significa que funcionarios corruptos hacen todo lo posible para saquear la propiedad de la gente.
Hefa: pelo blanco; piel de ganso: describe las arrugas de la piel. La piel está arrugada y el cabello pálido. Describe la antigua apariencia del anciano.
Es difícil pintar los huesos de un tigre. Es fácil entender a una persona, pero es difícil entender su corazón.
La grulla de piel de pollo tiene la piel arrugada y el pelo pálido. Se refiere a las personas mayores.
Una metáfora trivial es un asunto trivial e insignificante.
Un rostro como botas, un rostro como botas. Describe un rostro lleno de arrugas.
La piel no existe, el pelo está adherido: donde; apego: apego. La piel ha desaparecido, ¿dónde está adherido el pelo? Significa que las cosas no pueden existir sin una base para la supervivencia.
Pili Chunqiu se refiere a palabras que se esconden en el corazón y no se pronuncian.
Mira la piel: en la superficie. Vistas superficiales que no van al grano.
Pi Riyangqiu se refiere a palabras que están escondidas en el corazón y no pronunciadas.
Mi piel está en carne viva y mi carne está agrietada. Describir lesiones graves. Se refiere más bien a ser brutalmente torturado.
El tocino pili describe el adelgazamiento del cuerpo.
Los Tres Chiflados son mejores que Zhuge Liang. Mucha gente es más inteligente. Por favor, discuta algunas cosas con todos y podremos encontrar una buena solución.
Descripciones repetidas descaradas y tonterías.
La ropa de cama carnívora corta su carne para comer y lo despelleja para dormir. Describe un profundo odio hacia el enemigo.
Sobre piel y huesos: lamiendo. Las metáforas comentan fenómenos superficiales.
Cara hippie describe una sonrisa que no es seria.
Los ojos pequeños y la piel fina simbolizan el amor por aprovecharse.
Es molesto que te molesten personas desvergonzadas.
El ratón tiene piel: mira. Mira la rata desollada. Solía significar que la gente debería ser honesta y educada.
Piel de cabra: natural. Aunque las ovejas están cubiertas con pieles de tigre, todavía les gusta la hierba cuando la ven y tiemblan de miedo cuando se encuentran con chacales. Su naturaleza no ha cambiado. Es una metáfora de pretender ser fuerte por fuera, pero en realidad tímido.
A través de la piel: bebedero. Es una metáfora de hacer todos los preparativos con antelación y planificar antes de actuar.
Pídele al tigre su piel. Pídele al tigre su piel. Nunca debes negociar con una persona malvada para pedirle que renuncie a sus propios intereses.
Clingy and boneless describe la inconsistencia entre las palabras y los hechos, lo cual es refrescante.
La metáfora de estar bajo la piel e insertar plumas en tu piel es exagerar sobre la persona que te gusta.
Antifur daña la piel. Los antiguos vestían ropas de cuero con el cabello hacia afuera, pero si las usaban al revés, la piel se dañaba. Una metáfora de la ignorancia.
La descripción garabateada no es sólida ni detallada.
Agotado de funda cruzada significa juzgar la calidad de un producto por su funda. Una metáfora para inferir detalles internos a partir de fenómenos externos.
La corteza del melón no es nada comparada con la del ciruelo. Se refiere a una fuerte identificación con los familiares.
Lámpara de charol negro que no transmite luz fuerte. La metáfora no es razonable.
Despegarse es olvidarse del cuerpo, del hogar y del país, y dejar que la naturaleza siga su curso.
El berilo de piel de ciervo describe cómo poner el carro delante del caballo.
Ceñirse al hueso es una metáfora de retrasar y no ser libre y fácil.
Para piel pegajosa y huesos pegajosos, consulte "huesos pegajosos".
Las vistas superficiales se refieren a vistas superficiales que solo miran la superficie sin buscar una comprensión profunda.
Dormir sobre la piel y comer carne ① "Zuo Zhuan: El vigésimo primer año de Xianggong": "Sin embargo, el segundo hijo es como un animal, como su carne y duermo sobre su piel. Más tarde expresó la profundidad de su odio. Lo describió como "dormir sobre piel y comer carne". ② Se refiere a un comportamiento o espíritu valiente.
Cara sonriente, cara sonriente.
Todo habla y ninguna acción. También se refiere a hacer alarde de elocuencia (incluido el significado despectivo).
Un cuerpo sin piel es lo mismo que un “cuerpo sin piel”.
Travieso se basa en huesos ① se refiere a mal comportamiento, pícaro y astucia. ② Se refiere a personas que se portan mal, son pícaras y astutas.
La picardía depende de la carne. Consulte "La picardía se basa en los huesos".
Los fantasmas traviesos y los ladrones se refieren a personas con mala conducta, personas pícaras y astutas.
Shameless describe a una persona frívola, juguetona y desvergonzada.
La cara sonriente ① describe la forma en que Xi·Xi se ríe. ②Describe una mirada frívola y tonta. ③Describe los halagos y la sonrisa para agradar.
Ver "piel babosa y cara babosa".
La piel babosa y la cara salival también se denominan "cara babosa". También conocido como "cara de baba, piel de baba". Juguetón y sonriente; molestando descaradamente a la gente.
Uñas de goma o uñas blandas. Una metáfora para reprender o rechazar de manera eufemística e implícita.
Pídele al zorro su piel. Ver "piel de tigre para carne".
Agarrar la cara es una metáfora de una relación rota o una pelea pública.
Para rascarse la cara, consulte “rascarse la cara”.
Los Tres Chiflados explican la fuente mejor que Zhuge. Es una metáfora de que mucha gente es más sabia. Por favor, discuta algunas cosas con todos y podremos encontrar una buena solución. Historia de ejemplo
Linterna de charol negro [Explicación] 1 La linterna está pintada de negro. Describe la corrupción y la oscuridad de la sociedad. 2 describe la ignorancia.
Huangpigua [Explicación] Describe la apariencia de tez cetrina y músculos delgados.
Huangpizi [explicación] describe la apariencia de una tez cetrina y músculos delgados. Igual que "Huangpi Gua".
Enrollar la tierra [Explicación] Quitar toda la tierra. Una metáfora de una búsqueda brutal por parte de un oficial.
Hacer piel de tigre bajo la bandera de la revolución [Explicación] Es una metáfora de usar la bandera de la revolución para asustar y engañar a la gente.
Sonreír es mejor que sonreír [explicación]. Poner una sonrisa no es natural. Describe la hipocresía o la malicia.
La piel de mil ovejas no es tan buena como la axila de un zorro.
La mente humana y el estómago están separados [Explicación] Significa que es difícil adivinar la mente humana.
Alardear/alardear de (algo)
Fuerte por fuera pero débil por dentro, sólo superficial.
Pequeña charla
Gravemente herida
Puta, de piel dura, sin ningún talento real.
Baimao Pizhi dijo algunas palabras inútiles y no pudo convencer a la otra parte.
Cuando muere un leopardo lo que queda es su piel. Cuando muere una persona, significa que la vida deja algo para las generaciones futuras. Una metáfora de dejar una buena reputación.