¿Cuáles son las similitudes y diferencias entre "cultura" en japonés y "cultura" en chino?

"cultura" china

Cultura, civilización; cultura arqueológica (cultura de la Edad de Piedra); alfabetización y comprensión de conocimientos generales (sin educación);

"cultura" japonesa

Civilización (cultura oriental); cultura (progreso cultural); grado de civilización (grado de apertura cultural).

============

Chino:

Cultura

La arqueología se refiere al mismo periodo histórico Una síntesis de reliquias y restos. Las mismas herramientas, utensilios, técnicas de fabricación, etc. son características de una misma cultura.

Cultura Yangshao

La riqueza total creada por la humanidad, especialmente la riqueza espiritual, como la literatura, el arte, la educación y la ciencia.

Cultura china

Capacidad para utilizar vocabulario y conocimientos generales

Nivel educativo

===

Japonés :

ぶんか1[Cultura]

(1) La vida es conveniente (2) La vida humana está en juego. ¿religión? ¿Dao Wei?などのすべて.

(1) Cosas que promueven la vida civilizada en el mundo. (2) Cosas producidas según el negocio de una persona. *¿estilo de vida? ¿religión? ¿Moralidad? La suma total del arte, etc.