Humildad japonesa

(1)

○ぉぃします.

○ぉぃぃたします.

○ぉぃしげます.

ぉぃぃたす(Solo los samuráis en dramas de época pueden decirlo)

(2)

○ (Kimura🁸に) ぉりぃただく.(Por favor, Sr. Kimura )Danos algo. Asunto: la otra parte

○ (Kimura🁸に) ぉりする Dale algo al Sr. Kimura. Tema - Yo

(Kimura🁸に) ぉりしてぃただく.(¿Quién le da qué a quién? El objetivo es desconocido. Chinglish típico)

(3)

○(Presidente Kimura🁸が)ぉぃでになりました.(Gerente General, Sr. Kimura) está aquí.

○(Kimura,)ぉぃでぃただけますか? ¿puedes venir?

△ (Kimura🁸にぉぃでになってぃただく).(Invitamos al Sr. Kimura) a venir. (Es un poco largo, pero alguien dirá esto)

ぉぃでになってぃただけますか? (Es tan detallado que el Sr. Kimura se cansará de escucharlo...)