¿Cómo se dice en japonés el cartel que está sobre la mesa con alguna información escrita?

Existen las siguientes palabras en japonés como tarjetas, todas las cuales son tarjetas en distintos grados. Aquí tienes una breve explicación:

El cartel (かんばんん) debe ser un cartel grande en la calle.

El nombre general del tablero (はん)

ボード es igual al tablero, en inglés, y parece más moderno.

プラカードド eslogan, cartel, ejemplo: Te amo cuando ves un partido o un programa de televisión.

Los carteles con nombres escritos se pueden entender leyendo los caracteres chinos.

Tienes que elegir tú mismo. Si no sabes algo, no dudes en preguntar.