El Festival del Medio Otoño, también conocido como Víspera de la Luna, Festival del Otoño, Festival del Medio Otoño, Festival de Agosto, Encuentro de Agosto, Festival de la Persecución de la Luna, Festival del Juego de la Luna, Festival de Adoración a la Luna, Día de la Hija o Festival de la Reunión , es popular en El festival cultural tradicional de muchos grupos étnicos en China y países del círculo cultural chino cae el día 15 del octavo mes lunar porque resulta ser a mediados del tercer otoño, de ahí el nombre, algunos. Los lugares también fijan el Festival del Medio Otoño el día 16 del octavo mes.
El Festival del Medio Otoño comenzó a principios de la dinastía Tang y se hizo popular en la dinastía Song. Durante las dinastías Ming y Qing, se había convertido en uno de los festivales tradicionales chinos tan famosos como el Festival de Primavera. Influenciado por la cultura china, el Festival del Medio Otoño es también un festival tradicional en algunos países del este y sudeste de Asia, especialmente entre los chinos locales y los chinos de ultramar. Desde 2008, el Festival del Medio Otoño está catalogado como feriado nacional. El 20 de mayo de 2006, el Consejo de Estado lo incluyó en el primer lote de listas nacionales de patrimonio cultural inmaterial.
Información ampliada:
Actividades tradicionales
Adoración a la luna, apreciación de la luna y adoración a la luna
El "Libro de los Ritos" ha registrado desde hace mucho tiempo ese "Otoño" "Luna Crepuscular" significa adorar al dios de la luna. En este momento, es necesario dar la bienvenida al frío y adorar a la luna, y colocar mesas de incienso. [8] En la dinastía Zhou, cada noche del Festival del Medio Otoño se celebraba para dar la bienvenida al frío y adorar a la luna. Instale una gran mesa de incienso y coloque pasteles de luna, sandías, manzanas, dátiles, ciruelas, uvas y otros sacrificios. Entre ellos, los pasteles de luna y la sandía son absolutamente indispensables, y la sandía debe cortarse en forma de loto.
Bajo la luna, la estatua de la luna se coloca en la dirección de la luna, con la vela roja encendida en lo alto, toda la familia adora a la luna por turno, y luego el ama de casa corta los pasteles de luna de la reunión. La persona que corta la comida debe calcular de antemano cuántas personas hay en la familia, las que están en casa y las que están fuera de la ciudad, no pueden cortar más ni menos, y los tamaños deben ser iguales. Entre las minorías étnicas también es popular la costumbre de adorar a la luna.
Según la leyenda, Wu Yan, una niña fea del antiguo estado de Qi, adoraba devotamente a la luna cuando era niña. Cuando creció, entró al palacio con un carácter moral sobresaliente, pero lo era. no favorecido. El 15 de agosto de cierto año, el emperador la vio bajo la luz de la luna mientras admiraba la luna. Pensó que era hermosa y sobresaliente, por lo que la nombró su reina. Así fue como llegó el Festival del Medio Otoño para adorar a la luna. En medio de la luna, Chang'e es famosa por su belleza, por lo que la niña adora a la luna y desea "parecerse a Chang'e y tener una cara como la luna brillante". El pueblo Dai de Yunnan también tiene la costumbre popular de "adorar a la luna" en la noche del Festival del Medio Otoño.
La costumbre de admirar la luna durante el Festival del Medio Otoño era muy popular en la dinastía Tang, y muchos poetas incluyeron versos alabando a la luna en sus famosas obras. En la dinastía Song, la costumbre de admirar la luna durante el Festival del Medio Otoño se hizo aún más popular. En este día, "las familias decoraban sus pabellones y la gente ocupaba los restaurantes para observar la luna". En las dinastías Ming y Qing, las actividades de adoración y apreciación de la luna eran más extensas entre la corte y la gente. Todavía hay muchos sitios históricos como el "Altar de adoración a la luna", el "Pabellón de adoración a la luna" y la "Torre de observación de la luna". en varias partes de China.
A los literatos y funcionarios les gustaba especialmente admirar la luna. Subían a los edificios para admirarla o navegaban en bote para disfrutarla, bebían vino y componían poemas, dejando atrás muchos poemas conocidos que perdurarán. a través de los siglos. Por ejemplo, "La luna en la quincena de agosto" de Du Fu utiliza las quince lunas brillantes que simbolizan el reencuentro para reflejar sus pensamientos de vagar por una tierra extranjera. Su Shi, un gran escritor de la dinastía Song, bebió hasta el final del siglo XIX; -Festival de Otoño y se emborrachó y escribió "Shui Diao Ge Tou", usando la redondez y la luna menguante como metáfora de la gente. Hasta el día de hoy, sentarse juntos en familia y disfrutar del hermoso paisaje de la luna brillante sigue siendo una de las actividades esenciales durante el Festival del Medio Otoño.
Observación de las mareas
En la antigüedad, además de admirar la luna durante el Festival del Medio Otoño, la observación de las mareas era otro evento del Medio Otoño. La costumbre de observar la marea durante el Festival del Medio Otoño tiene una larga historia y se describió en detalle en el "Qifa" de Meicheng en la dinastía Han. Después de la dinastía Han, la costumbre de observar las mareas durante el Festival del Medio Otoño se hizo aún más popular. También hay registros de observación de mareas en el "Suplemento de las antiguas historias de Wulin" de la dinastía Ming de Zhu Tinghuan y en "Mengliang Lu" escrito por Wu Zimu de la dinastía Song. ?
Encendiendo linternas
En la noche del Festival del Medio Otoño, existe la costumbre de encender linternas para ayudar con la luz de la luna. Hoy en día, todavía existe la costumbre en el área de Huguang de apilar tejas en una torre y encender linternas en ella. En la zona de Jiangnan existe la costumbre de fabricar embarcaciones ligeras. En los tiempos modernos, la costumbre de encender faroles durante el Festival del Medio Otoño se ha vuelto más popular. Un artículo escrito por Zhou Yunjin y He Xiangfei en "Hablando sobre eventos de temporada en el ocio" decía: "La exhibición de faroles más popular se produce en Guangdong, y todas las familias utilizan palos de bambú para atar los faroles diez días antes del festival.
Haga frutas, pájaros, animales, peces e insectos, y las palabras "Celebre el Festival del Medio Otoño" están pintadas en papel de colores en varios colores. Se construyen lámparas de noche del Medio Otoño con velas encendidas internas atadas a postes de bambú y. colocados en lo alto de los aleros o terrazas, o construidos con pequeñas lámparas que se cuelgan en forma de carácter chino o de varias formas en lo alto de la casa, comúnmente conocido como "Festival del Medio Otoño del árbol" o "Festival del Medio Otoño vertical". Las linternas que se cuelgan en las casas ricas pueden tener varios pies de altura. Los miembros de la familia se reúnen debajo de las linternas para beber y divertirse, mientras que la gente común cuelga linternas sobre ellas. Con un asta de bandera y dos linternas, es divertido ver las luces por toda la ciudad. "Parece que la costumbre de encender linternas durante el Festival del Medio Otoño ha sido superada solo por el Festival de los Faroles desde la antigüedad.
?
Acertijos
En la noche de luna llena del Festival del Medio Otoño, se cuelgan muchas linternas en lugares públicos. La gente se reúne para adivinar los acertijos escritos en las linternas, porque la mayoría. hombres y mujeres jóvenes Al mismo tiempo, las historias de amor también se difunden en estas actividades, por lo que adivinar los acertijos de las linternas del Festival del Medio Otoño también se ha derivado como una forma de amor entre hombres y mujeres. ?
Comer pasteles de luna
Apreciar la luna y comer pasteles de luna durante el Festival del Medio Otoño son costumbres imprescindibles para celebrar el Festival del Medio Otoño en varias partes de China Como dice el refrán: "Agosto y el decimoquinto mes están llenos, y los pasteles de luna del Festival del Medio Otoño son fragantes y dulces". El término pastel de luna se originó en "Meng Liang Lu" escrito por Wu Zimu en la dinastía Song del Sur. En ese momento, era solo un bocadillo. Más tarde, la gente gradualmente combinó el aprecio por la luna con pasteles de luna, que simbolizaban la reunión familiar y expresaban su anhelo mutuo. Al mismo tiempo, los pasteles de luna también son un regalo importante que se utiliza para conectar amigos durante el Festival del Medio Otoño.
También existe la costumbre de apostar por pasteles en Xiamen, provincia de Fujian, y las apuestas por pasteles están catalogadas como patrimonio cultural inmaterial nacional.
Apreciar el osmanthus y beber vino de osmanthus
La gente suele comer pasteles de luna para disfrutar del osmanthus durante el Festival del Medio Otoño y comer diversos alimentos elaborados con osmanthus, siendo los pasteles y los dulces los más populares. común.
En la noche del Festival del Medio Otoño, mirar el osmanthus en medio de la luna, oler la fragancia del osmanthus, beber una copa de vino de miel de osmanthus y celebrar la dulzura de la familia. se ha convertido en un hermoso disfrute del festival. En los tiempos modernos, la gente utiliza principalmente vino tinto.
Jugar con linternas
No existe un festival de linternas a gran escala como el Festival de Linternas durante el Festival del Medio Otoño. Los juegos con linternas se realizan principalmente entre familias y niños. Ya en la dinastía Song del Norte, las "Antiguas Artes Marciales" registraban las costumbres del Festival del Medio Otoño, incluida la actividad de "poner una linterna" roja "en el río para flotar y jugar". La gente que juega con faroles durante el Festival del Medio Otoño se concentra principalmente en el sur. Por ejemplo, en la Feria de Colores Otoñales de Foshan, hay varios tipos de faroles: faroles de sésamo, faroles de cáscara de huevo, faroles de viruta de madera, faroles de paja, faroles de escamas de pescado, faroles de paja, faroles de semillas de melón, faroles de árboles con flores de pájaros y animales, etc.
En Guangzhou, Hong Kong y otros lugares, las actividades del Festival del Medio Otoño se llevan a cabo la noche del Festival del Medio Otoño, y también se erigen los árboles, lo que significa que las luces se colocan en alto. Con la ayuda de sus padres, los niños atan linternas de conejo, linternas de carambola o linternas cuadradas con papel de bambú, las cuelgan horizontalmente en postes cortos y luego las erigen en postes altos. Cuando se vuelven hábiles, las luces de colores brillan, lo que aumenta el brillo. Festival del Medio Otoño.
Los niños suelen competir entre sí para ver quién puede erigir más faroles, más linternas y las luces más exquisitas. También hay linternas del cielo, es decir, linternas Kongming, que se convierten en linternas de forma grande con papel. Se queman velas debajo de las linternas y el calor aumenta, lo que hace que las linternas vuelen en el aire, lo que atrae a la gente a reír y perseguir. . Además, hay diversos farolillos que llevan los niños para disfrutar bajo la luz de la luna.
En Nanning, Guangxi, además de varios faroles atados con papel y bambú para que jueguen los niños, también hay faroles muy sencillos de pomelo, de calabaza y de naranja. La llamada lámpara de pomelo se fabrica ahuecando el pomelo, tallando un patrón simple, colocándolo en una cuerda y encendiendo una vela en su interior. La luz es elegante. Los faroles de calabaza y los faroles de naranja también se elaboran quitando la pulpa. Aunque simple, es fácil de hacer y muy popular. Algunos niños incluso hacen flotar linternas de toronjas en el estanque y el río como juego.
Guangxi tiene una sencilla linterna doméstica de otoño, que está hecha de seis círculos de tiras de bambú atadas en una linterna, con papel de gasa blanco en el exterior y velas insertadas en el interior. Cuélgalo junto a la mesa del festival de la luna para adorar a la luna, y los niños también pueden jugar con él.
Quemar la torre
El juego de quemar la lámpara de tejas (o quemar la torre de las flores, quemar la torre de los tejas, quemar la torre del ventilador) está muy extendido en el sur. Por ejemplo, el volumen 5 de "Aduanas Nacionales de China" registra: Jiangxi "En la noche del Festival del Medio Otoño, los niños comunes y corrientes recogen tejas en la naturaleza y las apilan en forma de torre redonda con muchos agujeros. Al anochecer, las queman. En una torre de leña bajo la luna brillante, después de que las tejas estén al rojo vivo, y luego vierte queroseno sobre el fuego para agregar más leña al fuego, y de repente las áreas circundantes están tan rojas como la luz del día, hasta altas horas de la noche, nadie. Está mirando, y luego se vierte el fuego. A esto se le llama encender una lámpara de tejas.
La pagoda de la quema de tejas en Chaozhou, Guangdong, es también una pagoda hueca construida con ladrillos y tejas, llena de ramas y prendida fuego. Al mismo tiempo, también se queman pilas de humo, que consisten en amontonar leña y quemarla después del culto a la luna. La quema de la Pagoda Fan en la zona fronteriza de Guangxi es similar a esta actividad, pero el folclore conmemora la heroica batalla de Liu Yongfu, un famoso general antifrancés de la dinastía Qing, que quemó a los fantasmas Fan (invasores franceses) que huyeron. en la torre. También hay una actividad de "quema de tazai" en Jinjiang, Fujian.
Se dice que esta costumbre está relacionada con el acto justo de resistir a los soldados Yuan. Después del establecimiento de la dinastía Yuan, llevó a cabo un gobierno sangriento sobre el pueblo Han, por lo que el pueblo Han resistió inquebrantablemente. Varios lugares organizaron disturbios en el Festival del Medio Otoño y encendieron fuegos en la parte superior de la pagoda como señal. Similar al levantamiento de iluminación de la Torre Fenghuo, aunque este tipo de resistencia fue suprimida, la costumbre de quemar pagodas permaneció.
Referencia: Festival del Medio Otoño_Enciclopedia Baidu