Los registros históricos dicen: "Zhao Gao corrigió y Fu Su murió".
En octubre del año treinta y siete del reinado del Primer Emperador, viajó lejos. y se dirigió al mar para llegar a Langye en el norte. (1) Provino de todo lo que el Primer Ministro les dio a Zhao Gao y Fu Xi en la Mansión Che. El primer emperador tuvo más de 20 hijos. El hijo mayor, Fu Su, vino al condado y lo amonestó varias veces para que lo nombraran general. El hijo menor, Hu Hai, te ama. Por favor prométemelo. No puedo hacerlo. ③
En julio de ese año, el Primer Emperador fue a las dunas de arena. ① Estaba gravemente enfermo, lo que hizo que Zhao Gao le escribiera una carta a su hijo Fu Su, diciendo: "Los soldados regresaron a Mengtian y fueron enterrados en Xianyang". La carta fue sellada y el emperador murió a manos del enviado. Los libros de cuentas y los sellos se encuentran en la oficina de Zhao Gao. Sólo su hijo Hu Hai, el Primer Ministro Li Si, Zhao Gao y Lucky Officer sabían que el Primer Emperador había muerto, y yo no sabía nada del resto. Rhys creía que no existía un príncipe real, por lo que lo mantuvo en secreto. El Primer Emperador vivía en el carro, y los funcionarios desempeñaban sus funciones como de costumbre, y los funcionarios podían realizar sus funciones desde el carro. ③
Debido a que Zhao Gao dejó una carta para Fu Su, llamó a su hijo Hu Hai y le dijo: "Shang Beng le dio al hijo mayor una carta que no estaba dirigida al príncipe.
El hijo mayor llegó y se convirtió en emperador, pero el hijo no tenía el puesto correcto. ¿Por qué? Oí que un rey sabio conoce a sus ministros, y un padre sabio conoce a su hijo. Si el padre sacrifica su vida y no sella a los discípulos, ¿qué podrá decir? " Zhao Gao dijo: "De lo contrario. El éxito actual de Fang depende enteramente de su hijo y de los oídos del primer ministro. Espero que su hijo pueda resolverlo. Además, ¿cómo pueden los maridos y los ministros ser iguales a los ministros, cómo pueden gestionar y controlar a las personas? Hu Hai dijo: "Es injusto abandonar a un hermano mayor para establecer un hermano menor". Tener miedo a la muerte y desobedecer la voluntad del padre no es filial; uno puede ser delgado pero talentoso, ① hacerse fuerte por sus méritos, pero no puede: los tres están en contra de la moral, el mundo no obedecerá, el cuerpo está en peligro y el El país no se alimenta de sangre. Gao Yue dijo: "Cuando huelo la sopa y mato a su dueño con la fuerza, es justicia para el mundo. No es desleal". Cuando un monarca mata a su padre, el país refleja su virtud. Confucio no lo hizo por piedad no filial. La línea del marido es grande o pequeña, y él nunca renunciará a su virtud. Las canciones country tienen sus propios méritos y los diferentes funcionarios tienen sus propios méritos. Por tanto, el olvido perjudicará a los demás; si sospechas y dudas, te arrepentirás más tarde. Si te atreves a hacerlo y los fantasmas y dioses lo evitan, lo lograrás. ¡Que los niños lo hagan! Hu Hai suspiró y dijo: "Hoy el funeral no se ha llevado a cabo y el funeral no se ha completado". ¿Por qué debería ser Primer Ministro? Zhao Gao dijo: "Depende del tiempo". ¡No se pueden hacer planes en el tiempo libre! ¡Salta cuando ganes comida antes de que sea demasiado tarde! "
Así que los dos conspiraron para engañarlos para que aceptaran el edicto del Emperador y convirtieran a Hu Hai en príncipe heredero. Incluso le dieron un libro a su hijo mayor, Fu Su, diciendo: "Quiero viajar alrededor del mundo". y rezar a los dioses famosos en el templo. Prolongar la vida. Hoy, los generales Fu Su y Meng Tian tienen cientos de miles de tropas estacionadas en la frontera. Han pasado más de diez años y no podemos ir más lejos. Hay muchos soldados, pero no hay mérito grande ni pequeño. Hubo varios libros que difamaban sin rodeos lo que había hecho, obligándome a ser catalogado como príncipe y quejarme día y noche. ¡Fu Su no era filial, por lo que se suicidó con una espada! El general Tian y Fu Su viven lejos de casa y deberían conocer sus planes si no los corrigen. Si un ministro es desleal, se le dará muerte. El soldado es el rey. "Selló su libro con el sello del emperador y envió a un invitado de Huhai a escribirle a Fu.
El mensajero llegó y trajo un libro. Fu Su lloró amargamente y entró en la habitación para suicidarse. Meng Tian se detuvo. él Fu Su dijo: "Su Majestad vive en otro lugar, pero no ha establecido un príncipe. Sus mensajeros custodiarán las fronteras con 300.000 hombres, y tu hijo será tu supervisor. Esta es una gran responsabilidad en el mundo. Un ángel vino hoy y se suicidó. ¿Sabes que no fue una estafa? Por favor pregunta de nuevo, por favor pregunta de nuevo y muere. "El mensajero fue muy interesante. Fu Su fue de buen corazón y le dijo a Meng Tian:" ¡Si el padre tiene que morir por su hijo, es mejor volver a preguntar! "□ se suicidó. Meng Tian se negó a morir, y el enviado □ fue nombrado funcionario y destinado a Yangzhou. ①
¡¡¡Los últimos párrafos son más detallados!!!!
2 Leer chino clásico (Hu Hai, Zhao Gao, Li Si) es una conspiración, y la falsificación es un edicto del emperador (1) Esta pregunta pone a prueba la capacidad de comprender el contenido de las palabras en chino clásico, que involucra polisemia, sinónimos antiguos y modernos. y el sentido común de los funcionarios antiguos, combinado con el contexto, analiza y confirma cuidadosamente el significado.
①También está muerto. Espera: Lo mismo. ② Dirige cientos de miles de tropas. División: Ejército; ③Abrir el edicto imperial. Fa: abierto; ④El mensajero instó una y otra vez. Números: muchas, muchas veces. (2) Esta pregunta pone a prueba la polisemia de palabras y se centra en el análisis de oraciones. En el ejemplo y opción D, "género" es una palabra general que significa "encomienda" y responsabilidad b. (3) Esta pregunta evalúa la capacidad de comprender y traducir oraciones. Al responder, primero debe volver al contexto y comprender el significado general de la oración según el contexto, y luego pensar en los puntos de la tarea que la persona que hace la proposición puede determinar. En primer lugar, debe averiguar las palabras de contenido clave y las palabras funcionales, comprobar si existen patrones de oraciones especiales, utilizar los métodos de "retener", "eliminar", "modificar" y "complementar" y centrarse en la traducción literal. Las palabras clave de esta oración son: ①Ocultar, cubrir: cubrir. La frase se traduce como: montañas y montañas cubren el cielo y el sol. Este es el tipo de cosas en las que hemos cumplido con nuestras responsabilidades hacia el pueblo. Con esta condición, podemos librar una guerra. An: ¿Por qué? La frase se traduce como: Ahora sólo hay un mensajero y pronto te suicidarás. ¿Cómo sabes que no hay falsedad en esto? (El significado es correcto) (4) Esta pregunta pone a prueba la capacidad de resumir las características del personaje, y la respuesta debe combinarse con las palabras y los hechos del personaje. A juzgar por las palabras y los hechos de Fu Su y las palabras y los hechos de los demás, Fu Su es una persona generosa, amable, valiente, virtuosa y talentosa, pero es demasiado leal, demasiado filial y demasiado crédulo. Respuesta: (1) ① el mismo ② ejército ③ abre repetidamente ④, ②d Cubre el cielo y cubre el sol. ②Este es el tipo de cosas en las que has cumplido con tus responsabilidades hacia el pueblo. Con esta condición, puedes pelear una guerra. ③Ahora solo viene un mensajero, te suicidas inmediatamente. ¿Cómo sabes que no hay falsedad en esto? (El significado es correcto) (4) Generoso, benévolo, franco y capaz, pero demasiado estúpido, demasiado filial y crédulo al creer en edictos imperiales. (Escribe tres significados y obtén 4 puntos).
3. ¿Qué poemas hay sobre Fu Su? 1. Está el libro de canciones anterior a Qin de Fu Su "Las montañas siguen a Fu Su". 2. Hay "Poemas sobre la tumba del tío Fu", "La primera tumba imperial" de la dinastía Tang, etc. 3. Liusu todavía está despierta. "El regreso del hada de la noche" de Zhuang. 4. "El valle del hijo asesino" de Qin Huangtang de Fu Su. 5. El libro falso fue entregado por primera vez a Fu Su sobre la muerte de la dinastía Changchu Tang. Los árboles en la distancia vuelven a su estado original y están preocupados por el humo "Pregúntale a Wu Gong Ci" 8. En ese momento, cayó al árbol Su y murió. Volumen 9 de la "Oda para matar el valle del Son" de Tang Hu Zeng. En la ciudad de Fusu, la luna es como un gancho, "Suizhou Zuo" 10 de Wei Zhuang, las flores del palacio están goteando con las lágrimas de Fusu. Por lo tanto, le enseñé a Fu Su Song Sha13 "Tres poemas sobre las cuatro historias de Li", y ayudaría a Qi Gun a transmitir "He Xiuyan y siete poemas" de Su Duan Songcheng14. Tenía miedo de castigar a Song Yujing en Fu. En nombre de Su.
4. ¿Alguien tiene una traducción al chino clásico del suicidio de Fu Su? Entonces discutieron juntos y falsificaron una carta de Qin Shihuang al primer ministro Li Si, convirtiendo a Hu Hai en príncipe heredero.
Falsificó un edicto imperial para su hijo mayor, Fu Su, y escribió: "Viajé por todo el país y oré a los dioses de las famosas montañas de todas partes por la longevidad. Ahora Fu Su y el general Meng Tian lideran a cientos de miles de personas. de tropas para guarnecer la frontera durante diez años. Después de varios años, no pude avanzar. Sin embargo, hubo muchas bajas entre los soldados y no hicieron ninguna contribución, escribieron muchas veces para difamar sin rodeos lo que yo tenía. hecho porque no podían ser despedidos y no podían regresar a Beijing como príncipe, por lo que estaba enojado día y noche.
¡Como hijo no filial, Fu Su se suicidó con una espada! Salió con Fu Su, también deberíamos conocer su plan. Siendo desleal a sus ministros, se suicidó juntos y entregó el ejército al general adjunto Wang Li. "
Selló el edicto imperial con. el edicto del emperador y pidió a los sirvientes de Hu Hai que llevaran el edicto a Shang Jun y se lo entregaran a Fu Su. Cuando llegó el enviado y abrió el edicto imperial, Fu Su rompió a llorar y entró en la trastienda para suicidarse.
Meng Tian detuvo a Fu Su y le dijo: "El emperador se fue de casa pero no estableció un príncipe. Me envió a liderar un ejército de 300.000 personas para proteger la frontera, y mi hijo sirvió como supervisor militar. Esto Es una tarea importante en el mundo. Ahora que solo hay un mensajero, te suicidarás de inmediato. ¿Cómo sabes que no hay mentira? Espero que puedas volver a preguntar antes de morir. El mensajero instó una y otra vez. Fu Su fue de buen corazón y le dijo a Meng Tian: "Un padre ordena que su hijo muera, ¿qué más puede pedir?". Inmediatamente se suicidó.
Meng Tian se negó a suicidarse, por lo que el enviado inmediatamente lo entregó al juez y lo encarceló en Yangzhou. El enviado regresó para informar y Hu Hai, Li Si y Zhao Gao estaban muy felices.
Después de llegar a Xianyang, se anunció el funeral y el príncipe Hu Hai fue nombrado segundo emperador.
Zhao Gao fue nombrado médico y, a menudo, sirvió al emperador en el palacio y ostentaba un gran poder.
Extraído de: Violeta claro, ligeramente azul.
5. La traducción clásica china del suicidio de Fu Su. ¿Cómo saber que suicidarse inmediatamente no es falso? Espero que puedas pedir más consejos. Zhao Gao estaba muy feliz. El príncipe está a cargo del ejército. Ésta es una tarea importante en el mundo. Si no corriges su error, me enviarás a liderar un ejército de 300.000 personas para proteger la frontera y convertir a Hu Hai en príncipe heredero. Y falsificó una carta para su hijo mayor, Fu Su. Fu Su fue muy amable y les dijo a Meng Huo, Hu Hai y Li Si que le pidieran al servidor público de Hu Hai que le llevara la carta a Shangjun y se la entregara a Fu Su. Se suicidaron juntos y entregaron el ejército al general adjunto Wang Li. "Después de sellar el edicto imperial con el edicto del emperador, Fu Su comenzó a llorar y fue a la trastienda para suicidarse. Meng Tian detuvo a Fu Su y dijo:" ¡El emperador no está aquí y no hay ningún príncipe! El general Meng Tian salió con Fu Su. Fu Su no fue filial con su hijo y se suicidó con una espada. Después de llegar a Xianyang, anunció el funeral y nombró al príncipe Hu Hai como segundo emperador. "El mensajero debe haber conocido su plan después de repetidas insistencias. He sido ministro durante más de diez años y no puedo seguir adelante: "Patrullo por el mundo y rezo a los dioses de las montañas famosas de todas partes por longevidad. "Ahora los generales Fu Su y Meng Tiandu dirigieron cientos de miles de tropas para guarnecer la frontera, por lo que discutieron juntos y falsificaron una carta escrita por Qin Shihuang al primer ministro Li Si. Zhao Gao fue nombrado general de Zhonglang. Meng Tian se negó a suicidarse. , y el enviado inmediatamente fue entregado al juez, quien a menudo servía al emperador en el palacio y tenía un gran poder, y los soldados sufrieron muchas bajas "Se suicidó de inmediato.
Si el mensajero regresa con la respuesta, no será demasiado tarde para morir. Ahora solo hay un mensajero y ninguna contribución. En cambio, escribió muchas veces para difamar sin rodeos lo que yo había hecho: "Mi padre ordenó que su hijo muriera, pero aún necesitaba instrucciones. Fue detenido en Yangzhou y estaba enojado día y noche porque no podía desestimar su cargo oficial y regresar". a Beijing para convertirse en príncipe.
Después de que llega el mensajero,