La historia de "Cai Lun Papermaking" proviene del "Libro de la biografía posterior de Han·Cai Lun":
Texto original:
Cai Lun, cuyo El nombre de cortesía era Jingzhong, era de Guiyang. En el noveno año del reinado de Yongfeng, supervisó la producción de espadas secretas y otros instrumentos, todos los cuales fueron hechos con fina artesanía y rigor, estableciendo el estándar para las generaciones futuras. Desde la antigüedad, los contratos se escribían principalmente con tiras de bambú, y los hechos de seda (es decir, telas de seda cortadas según las necesidades de escritura) se denominan papel.
Es caro, sencillo y pesado, y no resulta cómodo para las personas. Lun significa invención (invención, creación) utilizando piel de árbol, cabezas de cáñamo y telas pobres. Las redes de pesca se consideran papel. En el primer año de Yuanxing, lo jugué. El emperador era bueno en lo que podía hacer, por lo que nunca dejaba de usarlo, por eso el mundo lo llamó "Papel Cai Hou".
Traducción:
Desde la antigüedad, las palabras se escribían o tallaban en trozos de bambú y luego se compilaban en libros. La seda utilizada para escribir se llama papel. La seda era cara y las tiras de bambú eran demasiado voluminosas y difíciles de usar.
Cai Lun entonces descubrió una manera de hacer papel a partir de cortezas de árboles, cabezas de cáñamo, trapos y redes de pesca. En el primer año de Yuanxing (el título de reinado del Emperador He de la Dinastía Han), informó al emperador. El emperador elogió su talento y, a partir de entonces, se utilizó el papel que hizo, por lo que el mundo lo llamó "Papel Caihou". ".
Información ampliada:
La tecnología de fabricación de papel mejorada por Cai Lun en la dinastía Han del Este (también conocida como "Papel Caihou") supuso una revolución en los materiales de escritura. Era fácil de transportar. , y utilizó una amplia gama de materiales. Ha influido en el desarrollo cultural de China, Arabia, Europa e incluso el mundo entero.
Después de recibir mensajes de texto, lo más importante es tener un buen transportista. Los antiguos egipcios utilizaron papiro del río Nilo para registrar la historia; en la antigua Europa, la gente también utilizó pieles de animales, como la piel de oveja, para escribir textos durante mucho tiempo.
En China, antes de la invención de la fabricación de papel, los huesos de oráculo, las tiras de bambú y la seda eran los materiales utilizados para escribir y registrar en la antigüedad. Pero los huesos de oráculo y las tiras de bambú son relativamente pesados, y Qin Shihuang tendría que llenar un carro entero sólo para leer el monumento.
Aunque la seda es ligera, es muy cara y no apta para escribir. En la dinastía Han, debido al rápido desarrollo económico y cultural de la dinastía Han occidental, los huesos de oráculo y las tiras de bambú ya no podían satisfacer las necesidades del desarrollo, lo que impulsó la mejora de las herramientas de escritura: se inventó el papel.
La fabricación de papel es un proceso químico importante. La invención del papel es una contribución muy valiosa hecha por China en la difusión y desarrollo de la cultura humana y un logro importante en la historia china, también tuvo un impacto importante en los chinos. historia.
Enciclopedia Baidu - Papel Cai Lun