Por lo general, los números arábigos se utilizan para la escritura horizontal, mientras que los números chinos se utilizan para escritura vertical.
Además, algunos números en japonés tienen dos pronunciaciones.
Entrenamiento de pronunciación del método de lectura prioritaria de kanji digital
0 cero o ceroれぃ/rei(无)[1]
1-一ぃち/ichiひと(つ)/hito)
2 ni に/nior じ/ji ふた(つ)/futa(tsu)
3圣さん/san み(っつ)/mi (ttsu)
し/shi よ(っつ)/yo(ttsu No. 4)
五五狗ご/Go ぃつ(つ)/ITSU)
6 Roku ろく/roku む(っつ)/mu(ttsu)
7 Seven Nana しち/shichi なな(つ)/nana(tsu)
八八はち/hachi や(っつ)/ya(ttsu)
9 KY きゅぅ/KY くORく/ku ここの(つ)/kokono(tsu)
10十j ūじゅぅ/j ūとぉ/tNo
20 Veinte nij (ち)/hata (piscina)
100 ひゃく/hyaku Parkway Hotel (もも/momo )
1.000 mil せん/sen (ち/chi)
1 millón de personas まん/hombre (よろず/yorozu)
1.00 mil millones de okuぉく/oku -
1,0 billón ちょぅ/ch ぅ-
↑ "Zero" en sí no está entrenado, pero a veces el número "0" se lee en japonés como "Maru", pero esto La pronunciación sólo se puede utilizar cuando se pronuncia una serie de dígitos individuales (como un número de teléfono) en lugar de un valor numérico. Además, esta pronunciación proviene de la pronunciación de "maru" y "maru" en caracteres chinos japoneses, similar a la situación en la que el número "0" en inglés hablado a veces se pronuncia como la letra inglesa "O" (sonido "oh" ).
De manera similar a la situación con los números chinos, el 4 y el 9 se consideran números de mala suerte en japonés porque en la pronunciación japonesa, "4" se pronuncia como "Sí" y "9" se pronuncia como "Ku". "amargo".
Además, algunos japoneses son supersticiosos con el tabú "viernes 13" en la tradición occidental y creen que el número 13 trae mala suerte.
En japonés moderno, el entrenamiento de números japoneses es sólo para leer fechas y números individuales.
En cuanto a los números japoneses, la representación de los valores superiores a diez es básicamente la misma que la de los números chinos, excepto que la pronunciación de algunos valores ha cambiado durante el aprendizaje y la lectura del japonés. Por ejemplo, entre los múltiplos de diez entre 30 y 90, el "diez" de "じゅぅ(j ū)" se pronuncia como "そそ(so)" en el entrenamiento y la lectura, pero estos números son el entrenamiento de lectura en pinyin chino. p >
30 Treinta さんじゅぅ(morera)みそ(Miso)
40 よんじゅぅ(yonj) o しじゅぅ(shiji)よそ(yoso)
50ごじゅぅ()ぃそgobierno)
60 六十ろくじゅぅ(罗库日)むそ(Muso)
70 しちじゅぅ(Shiki What·)ななそ(Nanasu))
80はちじゅぅ()やそHachiko City)
90きゅぅじゅぅ()ここのそKeiji (Coconoso))
Estoy tan cansado. . . . . ¿Estás satisfecho?
No olvides adoptarlo