Fuente: Heron Inn.
El texto completo es el siguiente:
Torre de la Cigüeña
Dinastía: Dinastía Tang
Autor: Wang Zhihuan
Texto original:
El sol se pone lentamente cerca de las Montañas Occidentales y el río Amarillo desemboca en el Mar de China Oriental.
Ir a un nivel superior y ver más
Traducción
El sol poniente se pone lentamente junto a las montañas occidentales y el río Amarillo corre hacia el este de China. Mar.
Si quieres ver miles de kilómetros de paisajes, debes subir a una torre más alta.
Anotaciones para...
1. Torre Cigüeña: El sitio original está en el condado de Yongji, provincia de Shanxi. El edificio tiene tres pisos de altura, frente a la montaña Zhongtiao al frente y al río Amarillo en la parte inferior. Cuenta la leyenda que aquí suelen vivir cigüeñas, de ahí el nombre.
2. dom: dom.
3. Confiar en: confiar.
4. Todos: Desaparecer. Esta frase significa que el sol se pone cerca de las montañas.
5. Deseo: Deseo de obtener algo o alcanzar una determinada meta, pero también esperanzas y anhelos.
6. Pobre: agotado, llegando al extremo.
7. Clarividencia: Visión amplia.
8. Más: Reemplazos y Cambios. (No es el significado comúnmente entendido de "Zai")