Traducción japonesa (pedir ayuda a expertos)

Esto puede ser lo que se muestra en el panel operativo de una báscula japonesa.

1) Excepción cero: Excepción cero (no borrada).

Zhuoshang スタンド: Si la luz indicadora está encendida, significa que el panel de operación no es estándar (significa que ahora no está en el estado de pesaje estándar).

Método de ajuste: (Esta es la frase que agregué)

Airbag: significa que no hay piel (se debe quitar antes de pesar)

Guía de airbag: esta indicación Luz indica que no se pela (estado actual: sin pelar).

Guía de bolsa enrollable: Significa que podrás despegarla con un solo clic.

2) Toque (presione) una vez y la luz indicadora de pelado comenzará a parpadear.

Al mantener presionado 10 para restablecer el pelado, la luz indicadora estará encendida (no parpadeando).