En japonés, el lenguaje de las cosas, como las flores de cerezo, a menudo parece tener una palabra intermedia. ¿Es así y por qué?

Parece que no existe tal cosa en el lenguaje de las cosas. Cuente la historia directamente. es el significado de las historias y leyendas.

También puede haber un dicho como "Flor de Sakura", pero esta traducción no es auténtica. Significa la flor del árbol de sakura, que significa flor de cerezo.

Por analogía, es posible que también hayas visto que "flor de durazno/flor de durazno" en realidad se refiere a las flores de durazno.

の es una partícula. Hay demasiadas funciones y significados. Aquí representa la naturaleza, la propiedad, la posesión