La escritura japonesa de し es "Liang", el pinyin de Hiragana es "よし" y el Romaji es "Yoshi".
El origen del idioma japonés ha sido debatido. Los japoneses de la era Meiji clasificaron al japonés como una lengua altaica, lo que en general ha sido negado.
Homer Hulbert y Ono Jin creen que el japonés pertenece a la familia de lenguas dravídicas, Nishida Takahashi cree que el japonés pertenece a la familia de lenguas sino-tibetanas y Bai Guisi cree que el japonés pertenece a la familia de lenguas japonés-koguryo. (es decir, la familia de lenguas Fuyu), Leon Angelo Serafim creía que las lenguas japonesa y ryukyuan podrían formar la familia de lenguas japonesas. Existe la hipótesis de que las lenguas austronesia, zhuang y dong, y la familia de lenguas japonesas pueden formar la familia de lenguas austronesia-taiwanesa, es decir, todas son homólogas.
Ejemplo:
よしのちはよくわかった.
Bueno, ¡conozco todos tus sentimientos!
Date prisa, date prisa, date prisa.
¡Vale, puedes volver!
, よし, Fang
Vale, vale, el bebé es un buen niño.
はい、わかりました
Está bien, lo entiendo.
はぃきましょぅ
Está bien, vámonos.