El kanji japonés consta de dos conjuntos de símbolos, Kanji y Kana, que se utilizan de forma mixta.
Kana tiene dos fuentes: Hiragana y Katakana, cada una con 73 fuentes. El primero está formado por caracteres chinos cursivos y se utiliza para la escritura e impresión diaria; el segundo está formado por mayúsculas radicales de la escritura regular china y se utiliza para marcar palabras extranjeras, onomatopeyas y palabras especiales.
Después de la introducción de los caracteres chinos en Japón, pasaron varios años hasta mediados del siglo VIII. Los japoneses comenzaron a utilizar los radicales de los caracteres chinos regulares para crear katakana, y también utilizaron los radicales de la cursiva china. Escritura para hacer hiragana. El propósito es anotar caracteres chinos y marcar la pronunciación japonesa. En aquella época, los caracteres chinos se llamaban caracteres masculinos y los caracteres kana se llamaban caracteres femeninos.