(1) Al revés, al revés
■ 1ぁとへく/Da un paso atrás.
■Da un paso atrás/piensa en retrospectiva.
■ 1 パもかぬでのぞむ/Constrúyelo con firme determinación.
(2) Renunciar y marcharse
(3) Renunciar y abdicar
しりぞく pone más énfasis en su propio comportamiento.
Salir, dejar, evitar, apartarse del camino
Los imperativos deben ser familiares: どけ! No bloquees mi camino.
A continuación, vamos.
(1)Abajo. Aterrizaje. Un poco más abajo. (Posición: baja; baja; baja; baja; baja; baja; baja; baja; baja; baja; baja. くだる. おりる. )
No lo sé. No tengo ni idea. No tengo ni idea. /El ascensor está bajando.
Consigue el primer lugar. /Rango bajado.
このはがらなぃ. Este tipo de calcetines no se caerán.
(2) Verticales. Hundimiento. Colgante. (ぶらさがる. つりさがる. )
Vamos. vamos. /La esponja vegetal cuelga.
Hablemos de ello. Hablemos de ello. /Un picahielos cuelga del alero.
(3) Rechazar. Un poco más abajo. Reducción de precio ((¿algo? などが) くなる.)
No se requieren productos. /Reducción de costes del producto.
Las cosas no van a ninguna parte. /El precio ha bajado.
Esta planta se ha reducido mucho. / Las acciones cayeron bruscamente.
(4) Enfriamiento. ((Temperatura などが) Baja くなる.)
La temperatura está bajo cero. /La temperatura cayó por debajo del punto de congelación.
(5) (función, habilidad) regresión. rechazar. Descendente. Un poco más abajo. Dar marcha atrás. ((¿Eh? などが) Poca habilidad. No es bueno.)
Mala calidad. /La calidad se reduce.
Los resultados están a continuación. /Las calificaciones han bajado.
けぃこをしなぃのでがった./Como no practico, mis habilidades se han deteriorado.
Hay un juez. Hay un juez. /Su reputación decayó.
(6) Ensayo breve. Los tiempos avanzan. (Ha pasado el tiempo.)
Bajo los tiempos. /a la próxima era.
(7) Regresión. Dar marcha atrás. Dar marcha atrás. (Posición trasera y línea. すさる. )
Cinco, baja. /Cinco pasos atrás.
(8) Salida (por el lado del poderoso) (Parte 2). (El huésped anterior se ha retirado.)
Pedidos, pedidos, pedidos. /Retirada de los nobles.
(9)Después de la escuela. Regresar a casa desde la escuela, la oficina, el trabajo, etc. después de salir del trabajo. (¿La diligencia es lo primero? Escuela. Escuela.)
En la escuela, ve a la escuela. /Vuelve a casa del colegio.
(10) (emitido por agencias gubernamentales, etc.). ).Envíalo. (Se otorga permiso oficial).
Licencia comercial. /Emitir licencia comercial.
(11)(Kyoto, Japón) Dirígete al sur. (((ではにぁるKyoto interior norte) hacia el sur.)
Ciudad Hikari, Jiro, Jiro. /Vaya hacia el sur desde la ciudad de Sanjo.