Un día, alguien le regaló a Cao Cao un elefante. Cao Cao quería saber cuánto pesaba el elefante. El hijo menor de Cao Cao, Cao Chong, le dijo a su padre que si tuviera un barco grande y muchas piedras pesadas, podría pesar un elefante.
Cao Cao ordenó a sus hombres que hicieran todos los preparativos. Cuando llevaron el elefante al bote, el agua subió y Cao Chong hizo una marca en la línea de flotación en el costado del bote.
Después de llevar al elefante a la orilla, pusieron piedras pesadas en el bote hasta que el agua llegó a la misma línea que el costado del bote.
Finalmente, Cao Chong pidió a alguien que pesara las piedras. De esta manera ganó el peso de un elefante.
Traducción
Cao Chong pesó el elefante.
Un día, alguien le regaló a Cao Cao un elefante. Cao Cao quería saber cuánto pesaba el elefante. El hijo menor de Cao Cao, Cao Chong, le dijo a su padre que si tuviera un barco grande y muchas piedras pesadas, podría llamar a un elefante.
Cao Cao ordenó a sus hombres que hicieran todos los preparativos. Cuando llevaron el elefante al bote, llegó el agua y Cao Chong hizo una marca en la línea de flotación en el costado del bote.
Después de llevar al elefante a la orilla, pusieron piedras pesadas en el bote hasta que el agua llegó a la misma línea junto al bote.
Finalmente, Cao Rang pidió a alguien que pesara la piedra y obtuvo el peso del elefante.