ぃつまでもれぬよぅに...ぬ¿Esta canción también equivale a なぃ?

Sí, se dice que el japonés se usa para expresar negación, pero en realidad aparece con frecuencia en el japonés escrito.

Si te cuesta recordar, puedes recordar "gente que conoces", que significa "gente que nunca has conocido, extraños". Simplemente recuérdelo como una palabra y no se sentirá "desobediente" cuando vea este uso en el futuro.