En general, "Pi" se utiliza para pequeños mamíferos, insectos, peces, etc. "Pi" es el cuantificador de animales más utilizado en japonés y se puede utilizar para casi todos los animales excepto los grandes. Aunque también se pueden utilizar pájaros, normalmente se utilizan plumas. En los cuentos de hadas y el folclore japonés, a veces incluso los fantasmas están representados por "caballo", como "帰りでのにぃました". )
Uso de cuantificadores de animales en japonés
En primer lugar, debes saber que existen tres cuantificadores principales para animales en japonés: "caballo", "cabeza" y "pluma".