No hay nadie bajo la sombra de los árboles, el color del sol es muy tenue, las flores y los bambúes están muy silenciosos, y de vez en cuando se escucha el sonido de los pájaros desde el interior. 300 poemas antiguos, traducidos a paisajes y comentados.
Una lluvia primaveral cayó durante toda la noche y no paró hasta el amanecer. El río crecía y las nubes eran espesas, cubriendo el cielo. El clima será soleado, nublado y cálido.
No hay nadie detrás de la cortina, el sol está tenue, las flores y los bambúes están en silencio. De vez en cuando cantan algunos pájaros.
Aprecia la primera frase “La lluvia nocturna traerá agua de manantial el año que viene”. El poeta presenció el repentino aumento de agua de manantial en la piscina, por lo que recordó una buena lluvia primaveral de anoche. El poema "Spring Water Full" introduce "lluvia nocturna", cuyo objetivo es mostrar que la lluvia ha estado cayendo durante mucho tiempo y que la lluvia no es ligera, para replicar la escena de "Chu Qing". Porque anoche llovió mucho, aunque hoy ha despejado, la humedad en el aire sigue siendo muy alta, las densas nubes del cielo no se han disipado y los signos de días nublados son evidentes pero la lluvia sí; Después de todo, se detuvo y el sol se cuela entre las nubes. El suelo brilla, incluso las suaves nubes primaverales traen calor y el cielo también cambia de nublado a soleado. Lo anterior es la concepción artística proporcionada por el poema "Jiao Yun Nuan Yang". El poema captura las características de las nubes primaverales después de la lluvia para describir el clima y utiliza materiales típicos.
La tercera frase "La cortina está vacía, las flores son delgadas y el bambú está tranquilo", significa que la luz del sol brilla a través de los escasos agujeros de la cortina, y no es tan fuerte las flores y; Los bambúes de la montaña han sido lavados por la lluvia nocturna. Todavía hay gotas de lluvia colgando de las ramas y hojas, paradas allí en silencio. Si esta oración escribe directamente sobre el silencio, use la oración agrupada de "Las mariposas suenan entre sí" para resaltar el silencio y reciba el efecto artístico de "Tonamiyama está más apartado" ("Ruo Xi" de Wang Ji). Obviamente, este poema está estrechamente relacionado con el estado tranquilo de la primavera y la palabra "Chu Qing" en el título. A primera vista, la palabra "tú" en el título parece no encontrarse en ninguna parte del poema, pero por la aparición secundaria de varias escenas del poema, no es difícil ver que el poeta mira el agua de manantial, mira en las nubes primaverales, presta atención al sol en la cortina y aprende a cultivar flores de bambú, la mirada de escuchar el sonido de las palomas mientras deambula. Hay una escena en el poema, pero la persona está en la escena, pero el poeta no dice que es como Wei "donde la escena está llena de pájaros y la lluvia es intensa" ("Tour de primavera al Pabellón Sur" ).
Fondo creativo: Qing cuatro años (1044). El día que entró a la sala de conciertos, Su Shunqin, como inspector de la Academia Jixian, usó el dinero de la venta de documentos oficiales antiguos para invitar a colegas e invitados. Los conservadores aprovecharon esto como excusa. Como resultado, Su Shunqin fue despedido. Vivía en Suzhou con dolor mental. Pronto construyó el Pabellón Canglang en el sur de la ciudad. "Pabellón Chu Qing · You Canglang" se escribió en este contexto. Un breve análisis del poema "Pabellón Canglang" del poeta decía: "Las huellas están lejos de los lobos y el corazón está libre para los peces y los pájaros. Soy demasiado mayor y no soy apto para trabajar para las autoridades (intentando Lo mejor que puedo hacer es participar en conspiraciones y jugar a la política)". Lea atentamente estos poemas y comprenda que esta cuarteta tiene un beneficio.
Su Shunqin (1008-1048), poeta de la dinastía Song del Norte, era originario de Kaifeng (ahora Henan). Su bisabuelo se mudó de Tongshan, Zizhou (ahora Zhongjiang, Sichuan) a Kaifeng. (ahora Henán). Una vez se desempeñó como magistrado del condado, juez de Dali, capitán del Jixian Hall y supervisor de la academia. Debido a que apoyó a Fan Zhongyan en la reforma de Qingli, los conservadores lo odiaban. Durante la censura, Wang y Cheng pidieron a sus funcionarios que actuaran ilegalmente, y cuando entraban a la obra para adorar a los dioses, usaban el dinero de la venta de papel usado para entretener a los invitados. Renunció a vivir en Suzhou. Más tarde, fue restaurado al histórico Huzhou, pero pronto desapareció. Es tan famoso como Mei Yaochen y se llama "Meisu". Hay "Colección de poemas de Su", "Colección de Su Shunqin" (16) y cuatro volúmenes de la serie, que se publicaron durante el período Kangxi de la dinastía Qing. La "Colección Su Shunqin" fue publicada por la Editorial de Libros Antiguos de Shanghai en 1981. Su Shunqin
...La noche da paso al océano del sol y el año viejo se funde en la frescura. La hierba verde siempre está humedecida por la llovizna y las ramas de las flores están a punto de abrirse pero se topan con la fría brisa primaveral. El agua del manantial confunde el cielo y las flores de durazno se agitan con el viento. Al igual que la brisa primaveral que se engaña unos a otros y arroja algunas flores por la noche. Pero esta primavera no se puede cerrar. Mira, hay un albaricoque rosa que sobresale de la pared. Truenos cayeron durante toda la noche y las baldosas estaban desiguales. Las noches son largas y amargas, y el comienzo de la primavera está teñido de mal de amores. En Yangzhou, la brisa primaveral sopla por toda la calle de tres millas de largo. Con la cortina de cuentas enrollada, nadie puede igualar su belleza. Hunan ha experimentado la primavera para sus huéspedes y el barro de las golondrinas es dos veces nuevo. En tres o cuatro puntos del estanque, hay uno o dos oropéndolas en la parte inferior de las hojas. El estado de los objetos extraños es diferente al de las personas. Sólo el viento del este conoce el pasado. El paisaje primaveral es molesto y hay algunas flores por todas partes.
La reinita usa su pico para volverse más rojiza y la golondrina usa la punta de su cola para barrer las ondas verdes en el agua. No puedo dormir en primavera, la luna mueve la barandilla. El patio está solitario, el paisaje primaveral está a punto de desvanecerse; las flores de las peras están cayendo y la puerta está cerrada.