Aunque la prueba de dominio del idioma japonés se ha implementado durante muchos años, el formato y el contenido de la prueba no han cambiado, y constantemente se han presentado requisitos y sugerencias para la prueba. Por lo tanto, la Fundación de Intercambio Internacional y la Asociación Japonesa de Apoyo a la Educación Internacional anunciaron una reforma integral del contenido y la forma del dominio del idioma japonés a partir de 2010. Recientemente, las tendencias de reforma de la prueba de dominio del idioma japonés implementadas en 2010 se anunciaron en el sitio web oficial de la "Prueba de dominio del idioma japonés". La siguiente es una breve introducción para los estudiantes internacionales japoneses:
1. La nueva prueba de dominio del japonés se centra en evaluar la capacidad para completar una pregunta a través de la comunicación lingüística.
En pocas palabras, la nueva prueba de dominio del japonés no solo evalúa la capacidad del japonés como conocimiento del idioma, sino que también enfatiza la prueba de la capacidad real de aplicación del idioma de los estudiantes japoneses.
En segundo lugar, el nuevo nivel de examen se ajustará del nivel 4 al nivel 5.
①Antes de la reforma: 1 -2 -3 -4.
②Después de la reforma: La nueva prueba de competencia se expresará en la forma N1-N2-N3-N4-N5, del cual N3 es el nuevo nivel, que equivale al nivel actual entre el segundo y el terceros niveles.
En tercer lugar, se adoptará un enfoque de "puntos iguales".
(1) Antes de la reforma: no importa cuán difíciles sean las preguntas, se utiliza una puntuación unificada para que cada prueba no pueda ser completamente difícil.
(2) Después de la reforma: en aras de la equidad, se adoptará el método de "división equitativa". Es decir, se podrá ajustar cada año según la dificultad de cada pregunta. La puntuación de cada pregunta es alta o baja, no exactamente igual.
Cuarto, cambios en los sujetos de prueba
① Antes de la reforma: los niveles 1 a 4 incluyen vocabulario, comprensión auditiva y gramática de lectura.
②Después de la reforma, los nuevos exámenes N1 y N2 incluyen lectura y comprensión auditiva de partes del conocimiento del idioma (palabras y gramática), mientras que los exámenes N3, N4 y N5 incluyen lectura y comprensión auditiva de partes del conocimiento del idioma (palabras y vocabulario). Escuchar tres partes. La parte de comprensión auditiva se coloca al final, lo que supone un gran cambio para los candidatos que están acostumbrados al orden de los exámenes anteriores.
Determinación de estándares de calificación para verbos (abreviatura de verbo)
▲Rango de puntuación de la prueba:
N1, N2, N3
Idioma Conocimientos (Vocabulario y Gramática): 0-60. Lectura: 0-60. Audición: 0-60. Puntuación general: 0-180.
N4, N5
Conocimiento del idioma (palabras, vocabulario, gramática) Lectura: 0-120 Escucha: 0-60 Puntuación integral: 0-180.
① Cambios en la puntuación total: La puntuación total en cada nivel cambia de 400 a 180. Las puntuaciones de N1, N2 y N3 se componen de tres partes: parte de conocimiento del idioma (vocabulario y gramática), lectura y comprensión auditiva. Las puntuaciones de N4 y N5 se componen de dos partes: "parte de conocimiento del idioma (palabras, vocabulario y gramática), lectura" y "escucha".
②Distribución de puntuación: a juzgar por la distribución de puntuación, la proporción de escucha y lectura ha aumentado. Como puede ver, la dificultad de comprensión auditiva y lectura de la prueba de dominio del idioma japonés aumentará en 50 en el futuro, los artículos a interpretar enfatizarán la practicidad y los tipos de artículos serán cada vez más extensos.
③Estándares de calificación:
Antes de la reforma: 1-4, la puntuación total es de 400 puntos, el primer nivel está calificado con más de 280 puntos, el segundo, tercer y cuarto nivel Están clasificados con más de 240 puntos.
Después de la reforma, la nueva prueba de dominio del idioma japonés requiere que la puntuación total y la puntuación de cada parte alcancen el estándar de aprobación para poder aprobar la prueba. Si la puntuación total llega a la línea de aprobación, pero alguna parte no llega a la línea de puntuación básica, se considerará no calificada. Por lo tanto, los requisitos para el dominio integral del idioma japonés de los candidatos se han incrementado considerablemente. La puntuación de calificación específica aún no se ha determinado y se detallará en 2010.
Materiales de referencia:
Foro Nuevo Mundo
Fíjate únicamente en la parte subrayada.