En japonés, "に〾してて" significa contraste. ¿Cómo se conecta en la parte delantera?

"に〾して" como patrón de oración tiene muchos usos, pero la conexión es la misma, es decir, debe preceder al "lenguaje corporal" (sustantivo, numeral, pronombre).

Y tu oración, por ser una conjunción post-oración (es decir, después de la "palabra o verbo auxiliar", el final de la oración se compone de "palabra" o "verbo auxiliar", "だった" es el verbo auxiliar en pasado), por lo que no se puede conectar directamente, así que pon una expresión formal "の"

Además, cuando digas "sustantivo más な+のに〾して", un sustantivo general puede ir seguido directamente de に〾して. Si este sustantivo va seguido de な, debe ser un sustantivo.