No quiero hablar de frutos secos.
La parte superior del tornillo dentado se convierte en la "montaña" y la ranura del diente se convierte en el "valle".
El diámetro de la montaña aquí se refiere al diámetro exterior, que es el diámetro exterior de la "montaña" del tornillo. Es decir, el "diámetro máximo"
Para igualarlo se necesita el diámetro de grano correspondiente, que es el diámetro de la ranura de la tuerca.
No he encontrado ninguna evidencia directa de su importancia. Dado que una tuerca es un tipo de tuerca, puede ser una tuerca que combine con un determinado tipo de tornillo.
Solo como referencia