Título chino:
Star Trek 5: La vanguardia definitiva
Star Trek 5: El regreso a la Tierra
Star Trek V 5: La batalla final
Star Trek V: The Final Frontier
Título extranjero:
Star trek V - L'ultime frontière....Canadá (título francés ) / Francia (título del vídeo)
ürszekerek V - A végs határ....Hungría
Jornada nas Estrelas 5: A última Fronteira....Brasil
Star Trek V: A última Fronteira....Portugal
Star Trek V: Am Rande des Universums....Alemania Occidental
Star trek - A végs? .....HungríaStar trek V - Viimeisell? rajalla....Finlandia
Star trek V: Den yttersta gränsen....Suecia
Star trek V：La última frontera ....España
Star trek V：L'ultima frontiera....Italia
Viaje a las estrellas V： La última frontera.....Colombia